古今图书集成·食货典·第034卷·第45则 · 陈梦雷等（编）

何以致此？將百官之奉養或廢，無用之事或多與？何其民食之寡乏也？夫度田非益寡，而計民未加益，以口量地，其於古猶有餘，而食之甚不足者，其咎安在？毋乃百姓之從事於末以害農者蕃，為酒醪以靡穀者多，畜之食焉者眾與？」晁錯復說上曰：「聖王在上而民不凍饑者，非能耕而食之，織而衣之也，為開其生財之道也。故堯、禹有九年之水，湯有七年之旱，而國無捐瘠者，以蓄積多而備先具也。今海內為一，土地人民之眾，不避湯禹，加以無天災，數年之水旱，而蓄積未及者，何也？地有遺租，民有餘力，生穀之土未盡墾，山澤之利未盡出也，游食之民未盡歸農也。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC034%E5%8D%B7
定位：第034卷·第45则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

为什么到这种地步？难道是百官俸养有废缺，无用之事太多？为什么百姓粮食如此匮乏？丈量田地没有更少，统计人口没有更多，按人口平均土地，比古代还有余，但粮食很不足，过错在哪里？莫非是百姓从事工商末业损害农业的太多，酿酒浪费粮食的太多，饲养牲畜吃粮的太多？晁错又劝皇帝说：“圣王在上而百姓不挨冻受饿，不是他能亲自耕种给他们吃、织布给他们穿，而是为他们开辟生财之道。所以尧、禹有九年水灾，汤有七年旱灾，但国中没有饿死的人，因为蓄积多而准备在先。如今天下统一，土地人民之众不亚于汤禹，加上没有天灾，几年水旱，而蓄积不够，为什么？因为地有遗利，民有余力，生谷的土地没有全垦，山泽之利没有全出，游食之民没有全部归农。”

上下文

紧接文帝诏书，晁错上疏分析粮食不足的原因，提出重农贵粟、开发生财之道的主张。

今日一问

你身边有哪些“游食”的资源或人力，可以引导到生产性事务上？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

\x活命饮\x\x托里散\x（方见痈症）一論痘后余毒。或先服附子。热毒未解。聚而不散。以致头顶胸背手足腹节。赤肿或痈毒者。宜消毒饮。或五福化毒丹。 \x消毒饮\x 鼠粘子（炒）荆芥穗甘草防风（各五分）犀角（镑末一分）金银花（三分）上锉。水煎服。一論痘后余毒未解。头面身体。多生疮疖。上焦热壅。唇口肿破生疮。牙龈出血。口臭咽喉肿痛。口渴等症。 \x五福化毒丹\x 犀角（镑三錢）桔梗（一两）生地黄赤茯苓牛蒡子（各五錢）连翘（六錢）…

痘后余毒没清，或者之前误服了附子，热毒散不出去，聚在头顶、胸背、手脚关节，红肿甚至成痈毒，适合用消毒饮或五福化毒丹。消毒饮由炒鼠粘子、荆芥穗、甘草、防风、犀角末、金银花组成，锉碎水煎服。五福化毒丹治痘后余毒不解，头面身体生疮疖，上焦热壅，嘴唇肿破生疮、牙龈出血、口臭、咽喉肿痛、口渴等。方用犀角、桔梗、生地黄、赤茯苓、牛蒡子、连翘、玄参、青黛、朴硝、粉草，研细末炼蜜为丸如龙眼大，每次一丸薄荷汤化下；如果兼有惊风，用朱砂做衣。另外，痘后不管毒发在哪个经，初起红肿时，用黑豆、绿豆、赤豆三豆以酸醋浸研成浆，时时用鸡翎刷在患处，随手消退，效果如神。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

秦王健分遣使者問民疾苦，搜羅俊異，寬重斂之稅，弛離宮之禁，罷無用之器，去侈靡之服，凡趙之苛政不便於民者皆除之。

新登基的秦王苻健，一上来就派使者到各地了解百姓的疾苦，把有才能的人搜罗到身边；同时减轻赋税，开放被后赵圈禁的离宫让百姓使用，停办没用的器物作坊，禁止穿奢侈的衣服，把后赵那些坑害百姓的苛政全部废除。他这么做，是因为刚接手关中，人心还不稳，必须用实惠换信任。对今天的管理者来说，换帅之后先别急着立威，先解决下面人最痛的那几件事，比喊口号管用。

事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》

In conclusion we beg to state if there are any prospective automobile buyers who are at all intimidated by the claims made by our adversaries that we will give them, in addition to the protection of the Ford Motor…

福特在广告结尾说：如果有潜在买家被竞争对手的言论吓住，他们除了提供福特公司约600万美元资产作为保障外，还会由另一家资产超过600万美元的公司提供个人担保，这样每个福特车主在至少1200万美元资产被耗尽之前都受到保护。这其实是营销话术，用双重资产担保来打消顾客对新兴汽车公司可靠性的顾虑，展示公司实力和信心。背后是：在竞争激烈、消费者顾虑多的市场，用可验证的保障来建立信任。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱