古今图书集成·食货典·第035卷·第40则 · 陈梦雷等（编）

其早遣人督勸，毋忽」聞柳州自正月至六月不雨，憂形於色。乃命戶部亟遣人往視之。下詔：「中外軍民子弟，自削髮冒為僧者，并其父兄發五臺山輸作畢日，就」北京為民種田。車駕北征，有告軍士取民田穀飼馬者，面責之曰：「農終歲胼胝，以供國用，汝獨不念耶？」斬以殉。文皇帝躬親戎馬者四五載，念民勞止，時加撫綏，已復三犁虜庭。司農拮据不遑，惟是留意邊計，所畫屯田法甚具，斯亦厚農裕國一長略矣。昭皇帝當監國時，台州啟修復河道，諭工部以《春秋》慎用民力，而譏不時，令農隙修築。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC035%E5%8D%B7
定位：第035卷·第40则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

核心是：皇帝重视农事，及时督劝、赈灾，严惩害农者。文皇帝（朱棣）命人早去督劝，不要疏忽。听说柳州正月至六月不雨，忧形于色，派户部速去视察。下诏：军民子弟自削发冒为僧的，连同父兄发配五台山做工，完工后在北京种田。北征时有人告军士取民田谷喂马，皇帝当面责问：农民终年辛苦供国用，你不想想吗？斩首示众。文皇帝亲征四五载，念民劳苦，时常抚慰，后又三征虏庭。司农忙碌，注重边计，屯田法完备，也是厚农裕国长策。昭皇帝监国时，台州请修河道，他引《春秋》慎用民力，令农隙修筑。

上下文

记明永乐、洪熙年间皇帝重农、惩害农、慎用民力的言行，体现明初以农为本的治国理念。

今日一问

今天制定政策时，如何平衡国家需要与农民利益，避免伤农？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

观形察色辨因由。阴弱阳强发硬柔。若是伤寒双足冷。要知有热肚皮求。鼻冷便知是疮疹。耳冷应知风热症。浑身皆热是伤寒。上热下冷伤食定。

看孩子的外形和脸色，能推断病因。阴气弱、阳气强，身体会发硬或发软。如果是伤寒，双脚会冷；要知道有没有热，得摸肚子。鼻子冷，就知道是疮疹；耳朵冷，应知道是风热症。浑身都热是伤寒；上热下冷，一定是伤食。这些是儿科望诊的要点，通过观察冷热部位来快速判断病性，比如肚子热而脚冷多为积食，脚热额热多为外感风邪。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

上之起兵晉陽也，皆秦王世民之謀，上謂世民曰：「若事成，則天下皆汝所致，當以汝為太子。」世民拜且辭。及為唐王，將佐亦請以世民為世子，上將立之，世民固辭而止。太子建成，性寬簡，喜酒色游畋；齊王元吉，多過失；皆無寵於上。世民功名日盛，上常有意以代建成，建成內不自安，乃與元吉協謀，共傾世民，各引樹黨友。

当初唐高祖在晋阳起兵，全靠秦王李世民谋划。高祖曾对李世民说：如果大事成功，天下都是你促成的，应当立你为太子。李世民拜谢推辞。后来高祖封唐王，将佐也请求立李世民为世子，高祖准备立他，李世民坚决推辞才作罢。太子李建成性格宽厚简朴，但喜欢酒色游猎；齐王李元吉过失很多；两人都不受高祖宠爱。李世民功名日盛，高祖常有意让他取代李建成。李建成内心不安，便与李元吉合谋，共同排挤李世民，各自拉拢党羽。这段记载揭示了兄弟相争的根源：功劳与名望的失衡，加上继承权的不确定，容易引发内斗。

投资 · 沃伦·巴菲特《伯克希尔·哈撒韦 1990 年致股东信》

If we do attain that 15% average, our shareholders should fare well. However, Berkshire's corporate gains will produce an identical gain for a specific shareholder only if he eventually sells his shares at the same…

即使公司实现了15%的年均增长，股东个人能否拿到同样回报，还取决于你买入和卖出时股价相对于内在价值的溢价是否一致。如果你买时溢价10%，卖时也溢价10%，那么你的收益就接近15%的复利；但如果你买时溢价高、卖时溢价低，你的实际回报就会低于公司本身的增长。所以投资回报不只取决于公司好坏，也取决于你买入和卖出的估值差价，别在明显高估时追高。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱