投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第036卷·第21则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第036卷 · 哲学 · 健康 · 财富 · 投资

《蕭太傅東耕祝文》前人敬祝先穡曰:「攝提方春,黍稷未華。灼爍發雲,昭燿開霞。地煦景曖,山艷水波。側聞農政,實惟民天。競秬獻歲,務畎上年。有渰疏潤,興雨導泉。崇耕巡索,均逸共勞。命彼倌人,稅于青皋。羽旗銜蕤,雄戟燿毫。呈典緇耦,獻禮翠壇。宜民宜稼,克降祈年。願靈之降,解珮停鑾。神之行兮氣為軷,神之坐兮煙為蓋。使嘉穀與元鬯」永爭光而無沫哉。《勞酒賦》陳江總在陽春之仲序,覽具物之芳菲。帥公卿而播百穀,親耒耜而命三推。開青壇於迥甸,列翠幕於清沂。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC036%E5%8D%B7
定位:第036卷·第21则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是:春耕祭祀的祝文,祈求农神保佑丰收。文中说,敬告先农之神:春天到来,黍稷还未开花。阳光灿烂,云霞闪耀。大地温暖,山水明媚。听说农政是民之根本。人们争相献上黍稷,致力于田间劳作。雨水滋润,泉流引导。大家崇尚耕作,共同劳逸。命令农官在青皋征税。羽旗飘扬,雄戟闪耀。献上典章,在翠坛献礼。适宜百姓和庄稼,能够降下丰年。愿神灵降临,解下玉佩、停下銮驾。神行时以气为祭,神坐时以烟为盖。让嘉谷与美酒永远争光而不泯灭。接着是陈江总的《劳酒赋》,说在阳春二月,观赏万物芳菲。率领公卿播种百谷,亲自扶犁三推。在远郊开辟青坛,在清沂排列翠幕。

上下文

此段为《萧太傅东耕祝文》和江总《劳酒赋》。江总是南朝陈文学家。祝文是祭祀时祷告的文辞,劳酒赋描写皇帝亲耕后宴饮慰劳。

今日一问

传统仪式中的“亲耕”象征什么?今天我们可以用什么仪式表达对劳动的尊重?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库