古今图书集成·食货典·第037卷·第66则 · 陈梦雷等（编）

己嘗差人督併耕種。今出號令，止是各里老人勸督。每村置鼓一面。凡遇農種時月，五更擂鼓，眾人聞鼓下田。老人點閘，「不下田者責決。」務要嚴督見丁著業，毋容惰夫遊食。若老人不肯督勸，農人窮窘為非，各治其罪。《又》今天下太平，百姓除糧差之外，別無差遣，各宜用心生理，以足衣食。如法栽種桑麻棗柿棉花，每歲養蠶，所得絲綿可供衣服，棗柿豐年可以賣鈔，儉年可當糧食。里老常督，違者治罪。《躬耕帝籍賦》顧鼎臣「帝在位之八載兮，大業朗以遐宣。闢兩儀以作宇兮，掩六極以為廛。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC037%E5%8D%B7
定位：第037卷·第66则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

核心是明太祖用里老督农、擂鼓催耕的办法，强制百姓勤于农业。他先说自己曾派人督耕，现在只让各里老人劝督：每村设一面鼓，农忙时五更擂鼓，众人闻鼓下田，老人点名检查，不下田的责罚。老人不督劝、农民因穷而为非，各治其罪。又强调天下太平，百姓除粮差外无别的差遣，应用心栽种桑麻枣柿棉花，养蚕得丝绵做衣服，枣柿丰年卖钱、歉年当粮。里老常督，违者治罪。可执行的是：用基层自治加明确奖惩来落实生产。

上下文

明太祖朱元璋《教民榜文》中的农政条款，由清代类书辑录。反映明初以里甲老人督农的基层治理方式。

今日一问

你所在的社区或组织，有没有用“擂鼓”式的明确信号和责任人，来推动一件该做的事？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

每日一番拌匀。候日数足。晒干。入后藥。五灵脂乳香没藥（各一錢二分半）穿山甲（炮去灰土五錢）自然铜（火煨醋淬七次二錢五分）上同前藥爲末。好醋糊爲丸。如梧桐子大。每服三十丸。空心。热酒送下。间日服尤妙妇人血海虚冷。肚腹疼痛。临卧。醋湯下。止服二三十丸。不可多服。服后不可饮冷水冷物。但觉麻木爲效。孕妇不宜服。一女子鸡爪风。十指搐搦。服之立愈。一治手足拘挛不伸。牙皂木香（各等分）上锉。水煎。一服立效。一治中风。失音不语。…

这里介绍了几个方子。黑虎丹用苍术、草乌、生姜、生葱捣拌，春天放五天、夏天三天、秋天七天、冬天十天，每天翻拌一次，晒干后加入五灵脂、乳香、没药、穿山甲、自然铜，用醋糊做成梧桐子大的丸药。每次空腹用热酒送服三十丸，隔天服更好。妇女血海虚冷、肚腹疼痛，睡前用醋汤送服二三十丸，不能多服，服后忌冷水和冷食，感觉麻木就是起效了，孕妇不能服。还提到一个女子鸡爪风，手指抽搐，服后立刻好了。另外用牙皂、木香等分水煎，治手足拘挛。还有一个丸方用草（五月五日、六月六日、九月九日采的）的叶子，洗净晒干，层层洒酒和蜜，蒸晒九遍，做成蜜丸，每次五七十丸，温酒送下，治中风失音、口眼歪斜、吐涎、四肢麻痹等。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

丁亥，吐谷渾寇涼州。己丑，下詔大舉討吐谷渾。上欲得李靖為將，為其老，重勞之。靖聞之，請行；上大悅。十二月，辛丑，以靖為西海道行軍大總管，節度諸軍。兵部尚書侯君集為積石道、刑部尚書任城王道宗為鄯善道、涼州都督李大亮為且末道、岷州都督李道彥為赤水道、利州刺史高甑生為鹽澤道行軍總管，並突厥、契苾之眾擊吐谷渾。

丁亥日，吐谷浑侵犯凉州。己丑日，太宗下诏大举讨伐吐谷浑。太宗想用李靖为将，但因为他年老，不忍心再劳烦他。李靖听说后，主动请求出征；太宗非常高兴。十二月辛丑日，任命李靖为西海道行军大总管，节制各军。兵部尚书侯君集为积石道、刑部尚书任城王李道宗为鄯善道、凉州都督李大亮为且末道、岷州都督李道彦为赤水道、利州刺史高甑生为盐泽道行军总管，连同突厥、契苾的军队一起攻击吐谷浑。

事业 · 奥里森·斯威特·马登《向前进》

Young men and women, why stand ye here all the day idle? Was the land all occupied before you were born? Has the earth ceased to yield its increase? Are the seats all taken? the positions all filled? the chances all…

马登一连串反问，是在敲醒那些觉得“没机会了”的年轻人：土地在你出生前就被占完了吗？地球不再产出了吗？座位都满了、职位都填了、机会都没了吗？国家的资源开发尽了吗？自然的秘密都掌握了吗？你没法用眼前这些时间提升自己或帮别人吗？难道竞争激烈到只能混口饭吃？你活在这个把过去所有经验都攒给你用的进步时代，就只为给世界多添一个纯粹吃喝拉撒的生命？核心是：机会不是没了，是你没去找。做法是停止抱怨，把当下每一刻用来学点东西或帮个人。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱