投资 · 中国古籍
陈梦雷等（编）：古今图书集成·食货典·第039卷·第39则
陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》· 第039卷 · 投资 · 领导 · 学习 · 财富
《王景傳》：「景遷廬江太守。先是，百姓不知牛耕，致地力有餘而食常不足。郡界有楚相孫叔敖所起芍陂稻田，景乃驅率吏民，修起蕪廢，教用犁耕。由是墾闢倍多，境內豐給。遂銘石刻誓，令民知常禁。又訓令蠶織，為作法制，皆著于鄉亭，廬江傳其文辭。」《樊宏傳》：「宏族曾孫準，拜鉅鹿太守。時饑荒之餘，人庶流迸，家戶且盡，準課督農桑，廣施方略，期年閒，穀粟豐賤數十倍。」《仇覽傳》：「覽為蒲亭長，勸人生業，為制科令，至於果菜為限，雞豕有數，農事既畢，乃令子弟群居，還就黌學。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC039%E5%8D%B7
定位：第039卷·第39则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
王景调任庐江太守。此前百姓不懂牛耕，地力有余却粮食常不够。郡界有楚相孙叔敖修建的芍陂稻田，王景率领吏民修复荒废的工程，教大家用犁耕。从此开垦倍增，境内丰足。他还刻石立誓，让百姓知道常规禁令，又教导养蚕织布，制定法规，张贴在乡亭，庐江人传诵他的文辞。樊准任钜鹿太守时，饥荒后百姓流散、家户将尽，他督促农桑、广施方略，一年间谷粟丰贱数十倍。仇览任蒲亭长，劝人谋生，制定科令，连果菜、鸡猪都有数量规定，农事完毕就让子弟群居，回到学校。
上下文
摘自《钦定古今图书集成·食货典》，汇集《后汉书》王景、樊宏、仇览等传，展示东汉地方官推广牛耕、蚕织、农桑教化的具体做法。
今日一问
如果让你在资源匮乏的地方推广一项新技术，你会先修基础设施还是先教方法？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权