投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第040卷·第9则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第040卷 · 投资 · 领导 · 认知 · 行动

然主將參僚,專擅腴美瘠土荒疇給,百姓因此困敝,日月滋甚。諸鎮水田,請依《地令》分給細民,先貧後富。若分付不平,令一人怨訟者,鎮將已下,連署之官,各奪一時之祿,四人已上,奪祿一周。北鎮邊蕃,事異諸夏,往日置官,全不差別。沃野一鎮,自將已下八百餘人,黎庶怨嗟,僉曰煩猥邊隅事尟,實少畿服,請主帥吏佐五分減二。」詔曰:「省表具恤民之懷,已敕有司,一依所上,下為永準。如斯之比,不便於民,損化害政者,其備列以聞。」時細民為豪彊陵壓,積年枉滯,一朝見申者日有百數。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC040%E5%8D%B7
定位:第040卷·第9则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

然而主将和参僚专占肥美田地,把贫瘠荒地给百姓,百姓因此困苦凋敝,日甚一日。各镇水田,请依《地令》分给平民,先贫后富。若分配不公,让一人怨讼,镇将以下连署官员各夺一时俸禄;四人以上,夺禄一周。北镇边蕃情况与华夏不同,往日设官全无差别。沃野一镇自将以下八百余人,百姓怨叹,都说边隅事少,应比照京畿,请主帅吏佐减少五分之二。诏书说:览表知恤民之心,已令有司依所上,下为永准。类似不便民、损化害政的事,都列报上来。当时细民被豪强欺凌,多年冤滞,一朝申雪者每天有上百人。

上下文

出自《魏书·源贺传》附源怀表,讲北魏北边水田分配不公及裁减冗官、平反冤滞。

今日一问

面对资源分配不公,我能否建立规则并让违规者承担后果?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库