古今图书集成·食货典·第041卷·第23则 · 陈梦雷等（编）

如車焉，輕重皆任，苟不勝其任，車必折。」掌任土之灋，以物地事，授地職而待其政令。賈氏曰：「任土，即下文『廛里任國中』」已下是也　。鄭鍔曰：「《載師》之所任者十有一等之田法，必因其土之廣狹，使地足以容其田，田制定而賦亦定矣，故先言任田之地，乃言任土之賦。」以《廛里》任國中之地。薛氏曰：在市之屋曰廛，在里之屋曰里。其里受地視廛，則所謂「廛里」者，必聚廬托處於其肆者，故曰「任國中之地。」以場圃任園地。薛平仲曰：「田不可種植，妨五穀之生。惟室廬之旁有園圃以毓草木，於此則樹果蓏也。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC041%E5%8D%B7
定位：第041卷·第23则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

就像车，轻重都能承担，如果不胜其任，车必折。《载师》掌管任土之法，以物地事、授地职而待政令。贾氏说：“任土，即下文‘廛里任国中’以下。”郑锷说：“《载师》所任的是十一等田法，必须根据土地广狭，使地能容田，田制定而赋也定了，所以先说任田之地，再说任土之赋。”以廛里任国中之地。薛氏说：市中的屋叫廛，里中的屋叫里。里的授地参照廛，所谓廛里，一定是聚集房舍、寄托于市肆的，所以说任国中之地。以场圃任园地。薛平仲说：“田不可种植，妨害五谷生长。只有室庐旁有园圃培育草木，在这里种果树瓜蓏。”

上下文

继续解释《载师》的职责，具体说明廛里、场圃等土地用途的划分。

今日一问

在城市规划中，你是否考虑了不同功能用地的合理配置？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

胎赤者，是人初生，洗目不净，令秽汁浸渍于，使睑赤烂，至大不瘥，故云胎赤。

新生儿眼睑赤烂，叫“胎赤”。原因是出生时洗眼不干净，脏水或秽汁浸渍眼睑，导致睑缘红烂，长大后也不容易好。预防关键在接生时用干净的水和棉球轻轻擦拭眼睛，保持眼部清洁。如果已经发生，要及早找医生处理，不要用不洁手帕擦眼，避免感染加重。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

安陵人縮高之子仕於秦，秦使之守管。信陵君攻之不下，使人謂安陵君曰：「君其遣縮高，吾將仕之以五大夫，使為執節尉。」安陵君曰：「安陵，小國也，不能必使其民。使者自往請之。」使吏導使者至縮高之所。使者致信陵君之命，縮高曰：「君之幸高也，將使高攻管也。夫父攻子守，人之笑也；見臣而下，是倍主也。父教子倍，亦非君之所喜。敢再拜辭！」使者以報信陵君。信陵君大怒，遣使之安陵君所曰：「安陵之地，亦猶魏也。今吾攻管而不下，則秦兵及我，社稷必危矣。願君生束…

安陵人缩高的儿子在秦国做官，守管城。信陵君攻不下管，想请缩高去劝降，许他高官。缩高拒绝：父亲攻子守的城，会被人耻笑；若劝子投降，是背叛君主；父亲教子背叛，也不是您喜欢的。信陵君大怒，威胁安陵君交出缩高，否则发兵攻城。安陵君以先王诏书和太府宪章拒绝：臣子弑君、儿子弑父等大逆不赦，降城亡子也不在赦免之列；缩高辞高位全父子之义，我不能违背宪章。缩高听说后，为免国家遭祸，到使者住处刎颈而死。信陵君闻讯，穿素服避舍，向安陵君谢罪。对今天的启示是：权力再大也不能强迫他人违背根本伦理；尊重规则和道义，才能赢得人心。

事业 · 约翰·D·洛克菲勒《洛克菲勒回忆录》

During all the long period of work, which lasted from the time I was sixteen years old until I retired from active business when I was fifty-five, I must admit that I managed to get a good many vacations of one kind…

从十六岁工作到五十五岁退休，洛克菲勒承认自己设法休了不少假，原因是身边最能干的同事愿意承担业务重担，而且他们完全胜任。核心是：领导者要能放手，把责任交给可靠的人，自己才能抽身休息和思考。做法是识别并培养能独当一面的伙伴，明确授权，而不是事事亲力亲为。这样既让自己有喘息空间，也让团队成长。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱