投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第041卷·第42则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第041卷 · 投资 · 行动 · 哲学 · 领导

而《疏》家又謂「餘夫奇別更受廛,備離居之法」,益疏矣。凡治野,夫間有遂,遂上有徑;十夫有溝,溝上有畛,百夫有洫,洫上有涂,千夫有澮,澮上有道,萬夫有川,川上有路,以達于畿。鄭康成曰:「十夫二鄰之田,百夫一酇之田,千夫二鄙之田,萬夫四縣之田 。」鄭鍔曰:「田必資水,水欲通於川;行必由路,路欲達於畿。自一夫之田至千夫之田為遂、溝、洫、澮所以通水於川,自夫間之遂至萬夫之川為徑、畛、涂、道、路所以通道于畿。廣深各二尺曰遂,言水自是而之他也。廣深倍遂曰溝,言十百相交而水」相往來也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC041%E5%8D%B7
定位:第041卷·第42则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

治理农田要同时解决排水和通行:田块之间按等级挖遂、沟、洫、浍、川五级水道,并在水道旁修径、畛、涂、道、路五级道路,让水最终流入河川、路最终通到王畿。具体是:一夫之田有遂,十夫有沟,百夫有洫,千夫有浍,万夫有川;遂边修径,沟边修畛,洫边修涂,浍边修道,川边修路。这样旱时能引水灌溉,涝时能排水防淹,车马行人也能四通八达。关键是把水利和交通一起规划,而不是各管各的。

上下文

出自《钦定古今图书集成·食货典》,引《周礼·遂人》及郑玄、郑锷等注,讨论周代井田制下的沟洫道路体系。

今日一问

你所在的地方,排水和道路是分开规划还是统筹考虑?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库