陈梦雷等（编）：古今图书集成·食货典·第042卷·第22则
陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》· 第042卷 · 投资 · 领导 · 健康 · 人性
今欲違民心，追復千載絕跡，雖堯舜復起，而無百年之漸，弗能行也。天下初定，萬民新附，誠未可施行』。」莽知民怨，迺下《書》曰：「諸名食王田，皆得賣之，勿拘以法。犯私買賣庶人者，且一切勿治。」後漢光武帝建武十一年馬援奏請破羌以西開導水田按後漢書光武帝本紀不載 按馬援傳建武十一年夏璽書拜援隴西太守時朝廷以金城破羌之西塗遠多寇，議欲棄之。援上言：「破羌以西，城多完牢，易可依固。其田土肥壤，灌溉流通。如令羌在湟中，則為害不休，不可棄也。」帝然之。於是詔武威太守，令悉還金城客民，歸者三千餘口，使各反舊邑。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC042%E5%8D%B7
定位：第042卷·第22则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
区博接着说：“现在想违背民心，追复千年前的绝迹，即使尧舜再世，没有百年的渐进，也办不到。天下刚安定，万民刚归附，实在不能施行。”王莽知道民怨沸腾，就下诏说：“那些名义上的王田，都可以买卖，不要用法令限制。犯私自买卖庶人罪的，一律不追究。”后来东汉光武帝建武十一年，马援上奏请求在破羌以西开导水田。据《后汉书·马援传》记载，建武十一年夏天，朝廷用玺书任命马援为陇西太守。当时朝廷认为金城破羌以西路途遥远、盗寇多，商议要放弃那里。马援上言：“破羌以西，城池大多完好牢固，容易依凭固守。那里土地肥沃，灌溉流通。如果让羌人占据湟中，就会为害不止，不可放弃。”皇帝同意。于是下诏给武威太守，命令让金城客民全部返回，回去的有三千多人，让他们各自回到旧邑。
上下文
王莽在民怨压力下废止王田制；东汉初年，马援建议经营陇西，招还流民，恢复生产。
今日一问
当政策引发普遍不满时，是坚持到底还是及时调整？调整的代价又是什么？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权