投资 · 中国古籍
陈梦雷等（编）：古今图书集成·食货典·第046卷·第60则
陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》· 第046卷 · 投资 · 财富 · 人性 · 认知
西邊自罹虜寇以來，利東之大散、黃「牛利，西之皂郊、水關等處，五六年間，原堡多隳，地利悉棄，以故流人久不復業，穀粟自貴，兵民交弊。今若遽行屯田，則合葺邊堡，合用兵耕。而邊堡則諸將慮事謹審，欲及冬時伺乘機便，乃可修築。兵耕則自頃年累減軍額以來，以之坐守，尚多闕數。矧今久戍之餘，難復再加役使，是屯田之事卒未可舉，而邊寔之儲無時而可議也。然則遂置之不復問，豈不甚可惜哉！臣竊謂有屯田、有墾田，二者相近而不同。墾田者何？大兵之後，田多荒萊，如諸路有閒田，寺觀有常住，皆當廣行招誘，使人開墾，因可復業，則耕獲之實效往往多於屯田。」
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC046%E5%8D%B7
定位：第046卷·第60则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
西边自从遭敌寇以来，利州东路的大散、黄牛，西路的皂郊、水关等处，五六年里原堡多毁，地利全弃，所以流民久不归业，粮价自然贵，兵民都困弊。现在若仓促屯田，就要修边堡、用兵耕。边堡则诸将考虑谨慎，想等冬时伺机修筑；兵耕则近年屡减军额，连坐守都缺员，何况久戍之余，难再役使。所以屯田之事一时难举，边储也就无从议。但就此搁置岂不可惜！我认为有屯田、有垦田，二者相近而不同。垦田是什么？大战之后田多荒芜，如各路有闲田、寺观有常住田，都应广招人开垦，使人复业，耕获实效往往多于屯田。
上下文
魏了翁上疏分析四川边防屯田的困难，提出“垦田”与“屯田”的区别，主张先招民开垦荒地。
今日一问
面对资源不足的困境，是硬推大计划，还是先做能落地的小事？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权