古今图书集成·食货典·第048卷·第2则 · 陈梦雷等（编）

由是歲入不增，小民告病。若行經理之法，俾有田之家及各位下寺觀學校財賦等田，一切從實自首，庶幾稅入無隱，差徭亦均。」於是遣官經理，以章閭等往江浙，尚書你咱馬丁等往江西，左丞陳士英等往河南，仍命行御史臺分臺鎮遏、樞密院以軍防護焉。其法「先期揭榜示民，限四十日，以其家所有田自實於官，或以熟為荒，以田為蕩，或隱占逃亡之產，或盜官田為民田，指民田為官田，及僧道以田作弊者，並許諸人首告。十畝以下，其田主及管幹佃戶皆杖七十七；二十畝以下，加一等；一百畝以下，一百七以上，流竄北邊，所隱田沒官。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC048%E5%8D%B7
定位：第048卷·第2则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

结果税收不增，百姓叫苦。章闾建议：让有田人家和各衙门、寺观、学校的田产，都如实自报，税就不漏，差役也均。于是派官分赴江浙、江西、河南，还令御史台镇遏、枢密院派军防护。办法是先贴榜告民，限四十天自报田产；把熟田报荒、田报荡、隐占逃亡田产、盗官田为民田、指民田为官田、僧道作弊的，都许人告发。隐瞒十亩以下，田主和管佃户杖七十七；二十亩以下加一等；一百亩以下一百七以上，流放北边，隐田没官。

上下文

延祐元年元仁宗采纳章闾建议，推行“自实田”即田产自报，并配以严刑和告赏。

今日一问

如果让你自报财产，你会如实报，还是想办法少报？为什么？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 王阳明《传习录》

咳疾暑毒，書札絕懶，盛使遠來，遲留經月，臨歧執筆，又不覺累紙，蓋於相知之深，雖已縷縷至此，殊覺有所未能盡也。

我咳嗽又中暑毒，懒得写信。你派来的人远道而来，滞留经月，临别执笔，不觉写满纸张。因为相知太深，虽然絮絮叨叨写了这么多，仍觉未能尽意。核心是：深厚的情谊让人即使身体不适也忍不住多写，但言不尽意。做法是珍惜知己，真诚表达，同时接受言语的局限。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

橫海節度使烏重胤奏：「河朔籓鎮所以能旅拒朝命六十餘年者，由諸州縣各置鎮將領事，收刺史、縣令之權，自作威福。向使刺史各得行其職，則雖有奸雄如安、史，必不能以一州獨反也。臣所領德、棣、景三州，已舉牒各還刺史職事，應在州兵並令刺史領之。」夏，四月，丙寅，詔諸道節度、都團練、都防禦、經略等使所統支郡兵馬，並令刺史領之。自至德以來，節度使權重，所統諸州各置鎮兵，以大將主之，暴橫為患，故重胤論之。其後河北諸鎮，惟橫海最為順命，由重胤外之得宜故也。

横海节度使乌重胤上奏说：河朔藩镇能抗拒朝廷六十多年，是因为各州县设镇将掌权，夺了刺史、县令的权，作威作福。如果刺史能行使职权，即使有安禄山、史思明那样的奸雄，也不能靠一州造反。他把自己管辖三州的兵权归还刺史。四月，宪宗下诏各节度使下属支郡的兵马都归刺史统领。此后横海最顺从朝廷。把基层权力还给正式行政长官，能削弱军阀根基。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

He was interested, however, in men of rank and wealth, and I remember when in New York he wished particularly to meet Mr. Vanderbilt. I ventured to say he would not find him different from other men.

不过阿诺德对有钱有势的人还是感兴趣的。我记得他在纽约时特别想见范德比尔特先生。我冒昧地说，你会发现他跟其他人没什么两样。这反映出一种常见的心理：人们容易对名人、富豪产生好奇，觉得他们与众不同。但卡内基的提醒很实在：再有钱有势的人，本质上也是普通人，有普通人的喜怒哀乐和缺点。与其把精力花在仰望名人上，不如平视他们，把注意力放在自己可以学习和行动的事情上。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱