古今图书集成·食货典·第048卷·第41则 · 陈梦雷等（编）

烏蒙等處屯田總管府軍屯：仁宗延祐二年，立烏蒙軍屯。先是雲南行省言：「烏蒙乃雲南咽喉之地，別無屯戍軍馬，其地廣闊，土脈膏腴，皆有古昔屯田之蹟。乞發畏吾兒及新附漢軍屯田鎮遏。」至是從之。為戶軍五千人，為田一千二百五十頃。湖廣等處行中書省所轄屯田二處：　海北海南道宣慰司都元帥府民屯：「世祖至元三十年，召募民戶，并發新附士卒，於海南、海北等處，置立屯田。成宗元貞元年，以其地多瘴癘，縱屯田軍二千人還各翼，留二千人，與召募之民屯種。大德三年，罷屯田萬戶府，屯軍悉令還役，止令民戶八千四百二十八戶屯田。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC048%E5%8D%B7
定位：第048卷·第41则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

乌蒙是云南咽喉，地广土肥，有古代屯田遗迹，但没驻军。云南行省请求派畏吾儿军和新附汉军去屯田镇守，仁宗延祐二年批准，调五千军人，种田一千二百五十顷。湖广行省的海北海南道则先招募民户、发新附士卒屯田；因当地瘴气重，元贞元年放两千军人回去，留两千人和招募民户一起种；大德三年撤屯田万户府，军人全部归队，只留民户八千四百二十八户继续屯种。说明屯田要随环境调整，瘴疠之地不能硬撑。

上下文

同卷记乌蒙屯田总管府及湖广海北海南道屯田，涉及仁宗延祐二年和成宗大德年间，反映因地制宜的调整。

今日一问

当环境条件恶劣时，你会像元朝那样及时缩减规模、改换主力，还是硬扛到底？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 司馬光《资治通鉴》

燕衛將軍恪、撫軍將軍軍、左將軍彪等屢薦給事黃門侍郎霸有命世之才，宜總大任。是歲，燕主俊以霸為使持節、安東將軍、北冀州剌史，鎮常山。

前燕卫将军慕容恪、抚军将军慕容军、左将军慕容彪等人多次推荐给事黄门侍郎慕容霸有经世之才，应委以重任。这一年，前燕主慕容俊任命慕容霸为使持节、安东将军、北冀州刺史，镇守常山。这体现了举荐人才的重要性：有才能的人得到合适的位置，国家才能强盛。慕容霸后来成为一代名将，证明这些推荐是正确的。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

「不習南方地形者，多以越為人眾兵強，能難邊城。淮南全國之時，多為邊吏，臣竊聞之，與中國異。限以高山，人跡絕，車道不通，天地所以隔外內也。其入中國，必下領水，領水之山峭峻，漂石破舟，不可以大船載食糧下也。越人欲為變，必先田餘干界中，積食糧，乃入，伐材治船。邊城守候誠謹，越人有入伐材者，輒收捕，焚其積聚，雖百越，奈邊城何！且越人綿力薄材，不能陸戰，又無車騎、弓弩之用，然而不可入者，以保地險，而中國之人不耐其水土也。臣聞越甲卒不下數十萬，所…

刘安最后分析军事地理：不熟悉南方地形的人，多以为越人兵强能威胁边城。淮南国完整时，很多人做过边吏，我听说越地与中原不同。高山阻隔，人迹断绝，车道不通，天地以此隔开内外。越人进入中原，必须顺岭水而下，岭水山势陡峭，漂石破舟，不能用大船运粮下来。越人想作乱，必先在余干一带屯田积粮，然后伐木造船。边城如果认真守候，越人来伐木就抓捕、烧掉积粮，即使有百越，又能把边城怎样！越人力弱材薄，不能陆战，又没有车骑弓弩，之所以难进去，是凭险自保，而中原人不服水土。听说越甲卒不下数十万，要打进去得五倍兵力才够，还不算运粮车夫。南方暑湿，近夏酷热，露宿水居，蝮蛇咬人，疾病多发，兵还没见血就病死十分之二三，即使把越国全俘虏，也不够补偿损失。

投资 · 华莱士·沃特尔斯《致富的科学》

Do not talk about poverty; do not investigate it, or concern yourself with it. Never mind what its causes are; you have nothing to do with them.

不要谈论贫穷，不要研究贫穷，也不要为贫穷操心。别管它的原因是什么，那些跟你没关系。因为你的心思放在哪里，力量就流向哪里；你越琢磨贫穷，就越把贫穷的画面刻进心里，反而妨碍你保持富足的图景。可执行的做法是：少聊缺钱的事，少看贫困报道，把注意力转向你想要创造的东西。这不是冷漠，而是保护你的心理焦点，让你能持续朝目标行动。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱