投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第054卷·第10则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第054卷 · 投资 · 成长 · 行动 · 哲学

注謂萬夫者,方三十三里一百步,九方而為一同。遂從溝橫,洫從澮橫,九澮,而川周其外焉。遂注入溝,溝注入洫,洫注入澮,澮注入川,故田畝之水有所歸焉。《匠人》謂:田間則有溝,成間則有洫,同間則有澮,墾百里之地,百溝十洫一澮,蓋不易之制也。《遂人》以萬夫而計之,《匠人》以井里而計之,其實一井九夫,而遂溝洫則以百里而澮之,一而已矣。《井田助法遂溝》《詩公劉》:「徹田,為糧,大田雨。我公田,遂及我私。」《孟子》曰:「方里而井,井九百畝,中為公田,八家皆私百畝。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC054%E5%8D%B7
定位:第054卷·第10则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是讲古代井田制下,从田亩到河流的排水系统层层相连,让水有去处。具体做法是:田间的遂水流入沟,沟水流入洫,洫水流入浍,浍水流入川,这样涝水就能排走。规划上,一井九夫,十夫有沟,百夫有洫,千夫有浍,万夫有川,形成网络。虽然《遂人》按万夫计算,《匠人》按井里计算,但实质一致,都是为了保证水流通畅。这体现了古人对农田水利的重视,也说明制度设计要顺应自然水系。

上下文

出自《钦定古今图书集成·食货典》,引《周礼》等文献,讨论井田制中的沟洫系统。

今日一问

今天我们的社区或农田排水系统,是否也能像这样层层衔接、不留死角?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库