投资 · 中国古籍
陈梦雷等（编）：古今图书集成·食货典·第055卷·第47则
陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》· 第055卷 · 投资 · 哲学 · 决策 · 行动
然《風俗通》云：「南北曰阡，東西曰陌。」又云：「河南以東西為阡，南北為陌。」二說不同。今以《遂人》田畝夫家之數攷之，則當以後說為正。蓋陌之為言百也，遂洫從而徑涂亦從，則遂間百畝，洫間百夫，而徑涂為陌矣。阡之為言千也，溝澮橫而畛道亦橫，則溝間千畝，澮間「千夫，而畛道為阡」矣。阡陌之名，由此而得。至於萬夫有川，而川上之路周於其外，與夫《匠人》井田之制，遂、溝、洫、澮亦皆四周，則阡陌之名，疑亦因其橫從而得之也。然遂廣二尺，溝四尺，洫八尺，澮二尋，則丈有六尺矣。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC055%E5%8D%B7
定位：第055卷·第47则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
核心意思是：关于阡陌的方向，有两种说法：《风俗通》说南北叫阡，东西叫陌；又说河南以东西为阡，南北为陌。作者根据《遂人》田亩夫家之数考证，认为后一种说法正确。陌就是百，遂和洫纵向，径和涂也纵向，所以遂间百亩、洫间百夫，径涂就叫陌。阡就是千，沟和浍横向，畛和道也横向，所以沟间千亩、浍间千夫，畛道就叫阡。阡陌之名由此而来。至于万夫有川，川上之路环绕在外，匠人井田的遂沟洫浍也都四周环绕，阡陌之名可能也因横纵方向而得。遂宽二尺，沟四尺，洫八尺，浍二寻，共一丈六尺。
上下文
作者继续考证阡陌的名称和方向，结合《周礼》沟洫制度，说明阡陌本是田间道路的纵横之称。
今日一问
你能否从词源和制度细节中还原被误解的歷史概念？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权