投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第057卷·第38则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第057卷 · 投资 · 人性 · 健康 · 行动

縣都之名,豈特施於采邑哉?時則鄉之井地,謂之「縣都可也。《羅大經論經界》朱文公守漳,將行經界,王子合疑其擾。公答書曰:「經界一事,固知不能無小擾,但以為不若此則貧民受害無有了時,故忍而為之,庶幾一勞永逸耳。若一一顧恤,必待人人情願而後行之,則無時可行矣。紹興間,正施行時,人人嗟怨,如在湯火中。但訖事後,田稅均齊,田里安靜,公私皆享其利,凡事亦要其久遠如」何耳。少時見所在所立土封,皆為人題作「李椿年墓」,豈不知人之常情,惡勞喜逸,顧以為利害之實,有不得而避者耳。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC057%E5%8D%B7
定位:第057卷·第38则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是说明县都之名不专用于采邑,乡的井地也可称县都。接着引罗大经论经界,朱文公守漳州将行经界,王子合担心扰民。朱公回信说:经界一事,固知不能无小扰,但若不如此,贫民受害无了时,所以忍痛去做,希望一劳永逸。若一一顾恤,必待人人情愿才做,就无时可行。绍兴间施行时,人人嗟怨,如处汤火;但事毕后田税均齐,田里安静,公私享利,凡事要看久远如何。少时见所立土封都被人题作“李椿年墓”,岂不知人情恶劳喜逸,但利害之实有不得避的。

上下文

出自《钦定古今图书集成·食货典》,引罗大经《鹤林玉露》所记朱熹论经界法。

今日一问

推行一项短期扰民但长期有利的改革时,如何权衡人情与实效?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库