古今图书集成·食货典·第058卷·第30则 · 陈梦雷等（编）

俗吏見近事，儒者好遠謀，故小者欲抑奪兼并之家以寬細民，而大者欲復古井田之制，使其民皆得其利。夫抑兼并之術，吏之強敏，有必行之於州縣者矣。而井田之制，百年之間，士方且相與按圖而畫之，轉以相授，而自嫌其迂，未敢以告於上者，雖告亦莫之聽也。」夫二說者，其為論雖可通，而亦皆非有益於當世，為治之道，終不在此。且不得天下之田盡在官，則不可以為井。而臣以為雖得天下之田盡在官，文、武、周公復出而治天下，亦不必為井。何者？其為法瑣細煩密，非今天下之所能為。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC058%E5%8D%B7
定位：第058卷·第30则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

核心是：抑制兼并和恢复井田两种主张，虽然说得通，但对当世没有实际益处。俗吏想打击兼并之家来宽慰小民，儒者想复古井田，可井田制琐碎烦密，不是今天天下所能实行的。而且，除非天下田地全归官府，否则无法搞井田；但作者认为，就算田地全归官，文武周公再世，也不必搞井田，因为制度太细太繁，根本推行不了。

上下文

叶适在《进卷》中批评当时两种主流土地主张，强调制度须考虑现实可行性。

今日一问

你主张的改革，是出于理想，还是评估过执行成本与可行性？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

伤寒，是寒气客于皮肤，搏于血气，使腠理闭密，气不宣泄，蕴积生热，故头痛、体疼而壮热。其嗽者，邪在肺。肺候身之皮毛而主气，伤寒邪气先客皮肤，随气入肺，故令嗽。

伤寒是寒气侵入皮肤，与气血相争，使毛孔紧闭，热气不能散出，积久生热，所以头痛、身体疼、高烧。如果咳嗽，是邪在肺。肺主皮毛和一身之气，伤寒邪气先侵入皮肤，随气进入肺，所以引起咳嗽。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

樓蘭王死，匈奴先聞之，遣其質子安歸歸，得立為王。漢遣使詔新王令入朝，王辭不至。樓蘭國最在東垂，近漢，當白龍堆，乏水草，常主發導，負水擔糧，送迎漢使；又數為官吏卒所寇，懲艾，不便與漢通。後復為匈奴反間，數遮殺漢使。其弟尉屠耆降漢，具言狀。駿馬監北地傅介子使大宛，詔因令責樓蘭、龜茲。介子至樓蘭、龜茲，責其王，皆謝服。介子從大宛還，到龜茲，會匈奴使從烏孫還，在龜茲，介子因率其吏士共誅斬匈奴使者。還，奏事，詔拜介子為中郎，遷平樂監。

楼兰夹在汉朝和匈奴之间，处境艰难。楼兰王去世后，匈奴抢先送回质子安归，让他继位。汉朝派使者召新王入朝，新王推辞不来。楼兰地处汉朝西陲，靠近白龙堆，缺乏水草，常要负责向导、背水担粮迎送汉使，又屡遭汉朝官吏士卒侵扰，因此不愿与汉往来。后来楼兰又被匈奴离间，多次拦截杀害汉使。其弟尉屠耆降汉，详细报告了情况。骏马监傅介子出使大宛，皇帝下诏让他顺便责问楼兰、龟兹。介子到两国责问其王，国王都谢罪服软。介子从大宛返回，到龟兹时，正遇匈奴使者从乌孙回来也在龟兹，介子便率手下吏士一起诛斩了匈奴使者。回朝奏报后，皇帝下诏任命介子为中郎，升为平乐监。

事业 · 约翰·D·洛克菲勒《洛克菲勒回忆录》

In some measure I have been associated with the most interesting people our country has produced, especially in business--men who have helped largely to build up the commerce of the United States, and who have made…

洛克菲勒说，他某种程度上接触过美国最有意思的一批人，尤其是商界人物——这些人很大程度上帮助建立了美国的商业，把美国产品推广到全世界。他提到，这些事在发生时他觉得极其重要，至今仍在记忆里清晰突出。核心意思是：值得写下来的，是那些当时就让你觉得重要、多年后仍记得清楚的事。做法是：判断一段经历值不值得记录，可以看它是否同时满足两点——当时震动过你，且多年后细节仍鲜明；这样的素材才既有个人意义，也可能对读者有价值。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱