古今图书集成·食货典·第060卷·第27则 · 陈梦雷等（编）

伏念臣量慚淺薄，品特下中。少事耦耕，粗得帶經之樂；壯沾圭祿，頗懷憂國之忠。越內外以若疇，辨總秸而定賦。千夫萬夫之長，愧匪其材；九推五推之間，備殫其力。乃上從盤之請，欲陶擊壤之情。忽授鉞以總師，俾建麾而顓閫。矧長淮之境土，為吾國之藩籬。民賴懷生，軍資討實。秉戈執耒，宜為足兵足食之思；牧馬飯牛，盍講且戰且耕之政。鞠旅而菑其芑，出車而黍其華。戍牛式遣，則無載饑之憂；徒御式嚴，則有峙糧之望。預為雨徹之計，可收日辟之功。六月出征，敢廢歌豳於七月；

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC060%E5%8D%B7
定位：第060卷·第27则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

核心是：作者自谦才能不足，但既然被任命为统帅，就要把屯田和战守结合起来，让军队粮食充足。他回顾自己从小耕读、壮年做官忧国，如今突然被授予兵权，负责淮河防务。淮河是国家的屏障，百姓依赖它生活，军队需要实打实的粮饷。所以他认为，拿戈的人也要拿耒，必须想着足兵足食；养马喂牛的人，要讲求且战且耕。具体做法是：出征时组织军队垦荒种黍，戍守时安排好耕牛，这样就没有饥荒之忧；队伍严整，就有积粮的希望。提前做好雨季撤退的准备，就能收到日渐开辟的功效。

上下文

出自《钦定古今图书集成·食货典》第60卷，是南宋人代田万顷谢表中的一段，讲两淮屯田与边防结合的策略。

今日一问

你所在的团队是否把“打仗”和“种粮”分开？能否设计一个边做业务边储备资源的流程？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 洪应明《菜根谭》

遇沈沈不語之士，且莫輸心；見悻悻自好之人，尤須防口。

遇到沉默寡言、深沉不露的人，先不要急着掏心掏肺；看到愤愤不平、自命清高的人，尤其要管住嘴。核心是与人交往要观察对方性情，再决定交浅言深。沉默的人可能心思深，你贸然交心容易被动；自傲的人情绪不稳，你多嘴容易惹祸。做法是先保持礼貌距离，多听少说，等了解对方品性后再逐步信任，避免因一时冲动说错话。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

冬，鄧騭使任尚及從事中郎河內司馬鈞率諸郡兵，與滇零等數萬人戰於平襄，尚軍大敗，死者八千餘人，羌眾遂大盛，朝廷不能制。湟中諸縣，粟石萬錢，百姓死亡不可勝數，而轉運難劇。故左校令河南龐參先坐法輸作若盧，使其子俊上書曰：「方今西州流民擾動，而征發不絕，水潦不沐，地力不復，重之以大軍，疲之以遠戍，農功消於轉運，資財竭於征發，田疇不得墾闢，禾稼不得收入，搏手困窮，無望來秋，百姓力屈，不復堪命。臣愚以為萬里運糧，遠就羌戎，不若總兵養眾，以待其疲。…

冬天，邓骘派任尚和司马钧率各郡兵，在平襄与滇零等几万人交战，任尚军大败，死了八千多人，羌人势力大盛，朝廷控制不住。湟中各县一石粟卖到万钱，百姓死亡无数，运输极其困难。因犯法服劳役的庞参让儿子上书，说现在西州流民扰动，征发不停，农田荒废，百姓力竭；万里运粮去打羌人，不如集结兵力养精蓄锐，等敌人疲惫。建议邓骘先撤军，留任尚督凉州百姓迁到三辅，减轻徭役赋税，让男女耕织，再养精兵乘敌松懈出击。太后提拔庞参，下诏邓骘还师，留任尚屯汉阳，并隆重迎接邓骘拜为大将军。这说明困境中要算大账：先保民力，再图反击。

事业 · 布克·T·华盛顿《力争上游》

While the institution is in no sense denominational, we have a department known as the Phelps Hall Bible Training School, in which a number of students are prepared for the ministry and other forms of Christian work,…

塔斯基吉学院虽非教派学校，但设有菲尔普斯圣经培训学校，培养牧师和基督教工作者，尤其面向乡村。同样重要的是，每个学生每天半天从事某种产业劳动，以获得技能和热爱劳动的习惯，这样毕业后就能在工业方面为所服务的人群树立榜样。核心是信仰训练与劳动实践并重，避免空谈，用双手和品格带动社区。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱