陈梦雷等（编）：古今图书集成·食货典·第062卷·第26则
陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》· 第062卷 · 领导 · 人性 · 财富 · 投资
居歲餘，廣子孫竊謂其昆弟老人廣所愛信者曰：『子孫幾及君時，頗立產業基阯，今日飲食費且盡，宜從丈人所勸說君買田宅。老人即以閒暇時為廣言此計。廣曰：吾豈老誖不念子孫哉？顧自有舊田廬，令子孫勤力其中，足以共衣食，與凡人齊。今復增益之，以為贏餘，但教子孫怠惰耳』。」賢而多財，則損其志；愚而多財，則益其過。且夫富者眾之怨也，吾既亡以教化子孫，不欲益其過而生怨。《蘇建傳》：「建子武，昭帝詔拜為典屬國，賜公田二頃，宅一區。」《循吏傳》：召信臣為南陽太守，行視郡中水泉，開通溝瀆，起水門隄閼凡數十處，以廣溉灌，歲歲增加，多至三萬頃，民得其利，號之曰「召父。」
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC062%E5%8D%B7
定位：第062卷·第26则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
过了一年多，疏广的子孙私下对疏广所信任的兄弟老人说：‘子孙们希望趁您健在时，稍微置办些产业基础，现在饮食花费快用完了，应该劝您买田宅。’老人趁空闲时对疏广说了这个打算。疏广说：‘我难道老糊涂不念子孙吗？只是本来就有旧田庐，让子孙在其中勤劳耕作，足够供给衣食，和普通人一样。现在再增加，成为赢余，只会教子孙怠惰罢了。’贤能而多财，就损害他的志向；愚笨而多财，就增加他的过错。况且富人是众人怨恨的对象，我既没有教化子孙，不想增加他们的过错而生出怨恨。《苏建传》：苏建的儿子苏武，昭帝下诏拜为典属国，赐公田二顷，宅一区。《循吏传》：召信臣做南阳太守，巡视郡中水泉，开通沟渎，修建水门堤闸共几十处，以扩大灌溉，年年增加，多到三万顷，百姓得到好处，称他为‘召父’。
上下文
同卷引疏廣散財、蘇武受田、召信臣興水利等事，講產業與教化的取捨。
今日一问
如果你留给子女的财产会让他们变懒，你还会留那么多吗？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权