古今图书集成·食货典·第063卷·第38则 · 陈梦雷等（编）

甲子秋，彗見，求言公卿大夫士庶，始得以伸田里愁嘆，不平於上，然至此業已成矣。賈相遂力辨人言，丐辭相位。御筆答云：「言事易，任事難，自古然也。使公田之策不可行，則卿建議之始，朕已沮之矣。惟其上可以免朝廷造楮幣之費，下可以免浙右和糴之擾，公私兼濟，所以命卿決意舉行之。今業已成矣，一歲之軍餉，皆仰給於此，君遽因人言而罷之，雖可以快一時之異議，其如國計何，如軍餉何？卿既任事，亦當任怨，禮義不愆，何恤人言！卿宜安心奉職，毋孤朕倚毗之意。」自此公論頗沮，而劉良貴以人言藉藉，遂陳括田之勞，乞從罷免，不允。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC063%E5%8D%B7
定位：第063卷·第38则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

甲子年秋天彗星出现，朝廷求言，官员百姓才得以向上表达对公田法的不满，但此时公田法已造成既成事实。贾似道力辩人言，请求辞去相位。皇帝御笔答复：言事易，任事难；若公田之策不可行，建议之初朕已阻止；它上可免朝廷造楮币之费，下可免浙右和糴之扰，公私兼济，所以命你决意推行。如今已成，一年军饷都靠它，你岂能因人言而罢？你既任事，也要任怨，礼义不愆，何恤人言！安心奉职，勿负朕倚毗之意。自此公论受挫，刘良贵因议论纷纷，陈诉括田之劳，请求罢免，未允。

上下文

出自《钦定古今图书集成·食货典》第63卷，记南宋理宗时彗星求言后，贾似道因公田法受指责而请辞，皇帝挽留。

今日一问

当一项政策已造成不良后果，领导者是该坚持“任怨”还是及时调整？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

\x桃仁承气湯\x 桃仁（八分）桂枝（一錢）大黄（二錢）芒硝（一錢）柴胡（八分）甘草（八分）青皮（一錢五分）枳實（二錢）芍藥（二錢）当归（三錢）上锉。姜、枣煎。临服。入苏木二錢。煎二沸。热服。一論热邪传里。里實表虚。血热不散。热气乘虚。出于皮肤而爲斑也。轻如疹子。重如锦纹重甚則斑斓皮肤。或本属阳。误投热藥。或当汗不汗。当下不下。或下后未解者。皆能致此。不可发汗。重令開泄。更加斑斓也。其或大便自利。怫郁短气。燥粪不通。黑斑。…

桃仁承气汤由桃仁、桂枝、大黄、芒硝、柴胡、甘草、青皮、枳实、芍药、当归组成，加姜枣煎，临服时入苏木二钱，煎二沸热服。另一论：热邪传里，里实表虚，血热不散，热气乘虚出于皮肤而成为斑。轻的像疹子，重的像锦纹，更重的斑烂皮肤。有的本属阳证，误投热药，或当汗不汗，当下不下，或下后未解，都能导致发斑。不可发汗，重令开泄，会更加斑斓。如果大便自利，怫郁短气，燥粪不通，黑斑，主不治。凡汗下不解，耳聋足冷，烦闷咳呕，便是发斑的征兆。

事业 · 孙武《孙子兵法》

故善動敵者，形之，敵必從之；予之，敵必取之。以利動之，以卒待之。

善调动敌人的人，会摆出假象，敌人必然跟过来；给点小利，敌人必然来取。用利益引诱他动，再用主力等着他。核心是：不要硬拽敌人，要让他自己走进你设好的局。做法是先示形、后予利，诱他离开有利位置，再以逸待劳。今天谈判、竞争也一样：与其强推，不如设计让对方主动选择你希望的方向。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

Many suggestions had been made by friends of the poorer classes, whether it might not be possible to establish a more extended system of savings banks throughout the country. As long ago as 1807, Mr. Whitbread…

关心穷人的人提过不少建议，想在全国建立更广泛的储蓄银行系统。早在1807年，惠特布雷德先生就在议会提出法案，想在伦敦设一个办公室接收小额存款，由各地邮局汇款；还打算设立国家保证协会，让工薪阶层能买不超过两百英镑的保险，并确保不超过二十英镑的年金。但法案被否决，建议没有结果。这说明，好想法要变成现实，往往需要反复尝试和时机。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱