投资 · 中国古籍
陈梦雷等（编）：古今图书集成·食货典·第064卷·第5则
陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》· 第064卷 · 投资 · 健康 · 行动 · 哲学
〈註〉原，再也。《天文》辰為馬，《蠶書》「蠶為龍精。月直大火，則浴其種」，是蠶與馬同氣，物莫能兩大。禁再蠶者，為傷馬與？〈疏〉釋曰：云「天文辰為馬」者，辰則大火房為天駟，故云辰為馬。云「《蠶書》蠶為龍精，月直大火，則浴其種」者，月直大火，謂二月則浴其種，則《內宰》云「仲春詔后帥外內命婦始蠶于北郊」是也。若然，《祭義》云：「大昕之朝，奉種浴于川。」註云：「大昕，季春朔日之朝。」是建辰之月，又浴之者，蓋蠶將生，重浴之，故，彼下文即云「桑于公桑之事」是也。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC064%E5%8D%B7
定位：第064卷·第5则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
核心是：古人禁止一年养两次蚕，因为蚕与马在星象上同气，怕伤马。这背后是资源有限、不可兼得的取舍思维。今天资源也有限，不能什么都想要。比如企业同时追两个冲突的目标，可能两败俱伤；个人时间精力有限，也要学会聚焦，放弃次要的。
上下文
同出《古今图书集成·食货典》，引《周礼·夏官·马质》注疏，解释禁原蚕的原因。
今日一问
你目前是否在“再蚕”和“伤马”之间，需要做一次取舍？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权