古今图书集成·食货典·第069卷·第12则 · 陈梦雷等（编）

今可先令太官、尚方、考功、上林、池籞諸官，實減無事之物，五府調「省，中都官吏，京師作者。如此則化及四方，人勞省息。伏見被災之郡，百姓凋殘，恐非賑給所能勝贍，雖有其名，終無其實。可依征和元年故事，遣使持節慰安，尤困乏者，徙置荊揚孰郡，既省轉運之費，且令百姓各安其所。今雖有西屯之役，宜先東州之急。如遣使者，與二千石隨事消息，悉留富人，守其舊土，轉尤貧者，過所衣食，誠父母之計也。願以臣言下公卿平議。」太后從之，悉以公田賦與貧人。即擢準與議郎呂倉並守光祿大夫。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC069%E5%8D%B7
定位：第069卷·第12则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

现在可以先命令太官、尚方、考功、上林、池籞等官府，实际减少无用之物，五府调省，中都官吏，京师劳作者。这样则教化遍及四方，百姓劳役省息。我看到受灾的郡，百姓凋残，恐怕不是赈济所能完全供养，虽然有名，终究无实。可以依照征和元年的旧例，派遣使者持节安抚，特别困乏的，迁移到荆扬丰收的郡，既省转运的费用，又让百姓各安其所。现在虽然有西屯的劳役，应该先解决东州的急难。如果派遣使者，与二千石根据情况处理，全部留下富人，守住他们的旧土，转移特别贫穷的人，沿途供给衣食，实在是父母般的计策。希望把我的话交给公卿评议。”太后听从了，把公田全部赋给贫民。立即提拔樊准和议郎吕仓一起代理光禄大夫。

上下文

同上卷，接续樊准上疏，提出具体救灾措施：减少官府无用开支、迁移极贫百姓到丰收地区、留下富人稳定地方，得到邓太后采纳。

今日一问

当资源有限时，如何优先帮助最困难的人，而不是平均用力？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

跌扑闪挫损伤。一切疼痛。皆贴患处。心腹痛俱贴痛处。哮吼咳嗽贴背心。泻痢贴脐上。头痛眼痛可贴太阳穴。及治一切无名肿毒。疔疽发背。疮疖湿毒。肿疮疮。始觉时便贴患处即消。已成亦能排脓长肉止痛。甚效。不能尽述。 \x神秘万金膏\x 草乌川芎大黄（各六錢）当归赤芍白芷连翘白芨白蔹乌藥官桂木鳖子（各八錢）杨柳桃桑枣（各四錢）一方。加苦参、皂角各五錢。上锉散。用真麻油二斤。浸藥一宿。用火煎至藥焦色。以生丝绢滤去渣不用。将油再入锅内。以…

这种膏药可以贴跌打损伤、闪挫疼痛的地方；心腹痛贴痛处；哮喘咳嗽贴背心；泻痢贴肚脐；头痛眼痛贴太阳穴；还能治无名肿毒、疔疮发背、疮疖湿毒等。刚觉着疼就贴能消，已经成脓的也能排脓、长肉、止痛。后面又附了神秘万金膏，用草乌、川芎、大黄等药，麻油浸泡后煎焦，滤渣，熬到滴水成珠，下黄丹收膏，最后加乳香、没药。核心是膏药用途广，但要根据病症选贴处，制作时火候和收膏时机很重要。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

癸亥，以太和長公主嫁回鶻。公主，上之妹也。吐蕃聞唐與回鶻婚，六月，辛未，寇青寨堡，鹽州刺史李文悅擊卻之。戊寅，回鶻奏：「以萬騎出北庭，萬騎出安西，拒吐蕃以迎公主。」

唐朝把太和长公主嫁给回鹘可汗，公主是皇帝的妹妹。吐蕃听说唐回和亲，立刻出兵骚扰，被唐朝守将击退。回鹘则表态：派两万骑兵分别从北庭和安西出发，抵抗吐蕃，保护公主安全。这说明和亲有战略意义：唐朝用婚姻拉拢回鹘，共同对付吐蕃。回鹘也借机展示自己作为盟友的价值。三方博弈中，婚姻是结盟的信号，军事行动是结盟的实质。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

One of the newspaper reporters, who assisted in the joke, published the whole story the next day, and when I called at the barber shop a bill for $1.75 was presented, which, of course, I could do no less than to pay.…

参与玩笑的记者第二天就把整件事登了出来。巴纳姆去理发店时，收到一张1.75美元的账单，他只好付了。笑话传遍报纸，几个月后英国朋友寄来《家庭先驱报》，上面也登了这故事，该报每周发行约五十万份。石版画家柯里尔还把玩笑画成画，画出爱尔兰人理发前后的样子。巴纳姆说，这终究是给他和理发师希金森做了好广告，那时用任何形式把他印上报，他都不反对。这告诉我们：面对无恶意的调侃，与其恼怒，不如看到其中的传播价值，把被动变成主动。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱