古今图书集成·食货典·第069卷·第35则 · 陈梦雷等（编）

盜賊徵發，南州尤甚。災異日食，譴告累至，政亂在予，仍獲咎徵。其令大司農絕今歲調度徵求，及前年所調未畢者，勿復收責。其災旱盜賊之郡，勿收租，餘郡悉半入。三月癸巳，司隸、豫州饑，死者什四五，至有滅戶者，遣三府掾賑稟之』。」永康元年詔被水州郡賜錢稟食按：《後漢書桓帝本紀》，永康元年「秋八月，六州大水，勃海海溢。詔州郡溺死者，七歲以上錢，人二千；一家皆被害者，悉為收斂。其亡失穀食，稟人三斛。」靈帝熹平四年大水及螟詔穿渠興利被災者減免田租按：《後漢書靈帝本紀》：「熹平四年夏四月，郡國七大水。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC069%E5%8D%B7
定位：第069卷·第35则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

皇帝下诏说：盗贼和征调劳役，南方州郡尤其严重。天灾和日食等警告接连出现，政治混乱责任在我，仍然招来灾祸的征兆。现在命令大司农停止今年的征调索取，以及前年征调尚未完成的，不要再征收追讨。那些遭受旱灾和盗贼的郡，不收田租，其余郡都只收一半。三月癸巳日，司隶、豫州发生饥荒，死亡十分之四五，甚至有全家死绝的，派遣三府属官去赈济。永康元年诏书：遭受水灾的州郡赐钱和粮食。

上下文

出自《后汉书·桓帝本纪》，记载东汉桓帝时期因灾害频发而减免赋税、赈济灾民的措施。

今日一问

今天遇到灾害时，政府和社会可以怎样快速减轻受灾者的负担？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 司馬光《资治通鉴》

留異始謂台軍必自錢塘上，既而侯安都步由諸暨出永康，異大驚，奔桃枝嶺，於巖口豎柵以拒之。安都為流矢所中，血流至踝，乘轝指麾，容止不變。因其山勢，迮而為堰。會潦水漲滿，安都引船入堰，起樓艦與異城等，發拍碎其樓堞。異與其子忠臣脫身奔晉安，依陳寶應。安都虜其妻及餘子，盡收鎧仗而還。

留异原以为朝廷军队会从钱塘江上来，没想到侯安都率步兵从诸暨走永康，他大惊，逃到桃枝岭，在岩口立栅栏抵抗。侯安都中箭，血流到脚踝，仍坐轿指挥，神色不变。他借山势筑堰拦水，恰逢雨水涨满，就把船引入堰中，造起与敌城等高的楼舰，用拍竿击碎城上楼堞。留异和儿子留忠臣脱身逃往晋安，投靠陈宝应。侯安都俘获其妻和其余儿子，收缴全部兵器而回。此战关键在出敌不意、带伤稳住军心、善用地形和水势。

事业 · 荀况《荀子》

下臣事君以貨，中臣事君以身，上臣事君以人。

臣子侍奉君主有三种层次：下等的是送钱财货物，靠贿赂讨好；中等的是献出自身，卖命效劳；上等的是推荐贤才，让君主身边有能人。为什么推荐贤才最高？因为财物会用尽，个人能力有限，只有帮君主搭建好人才班子，才能长久治理。放到今天，对上级最大的支持不是送礼或加班，而是帮他找到对的人、建立好机制。你可以想想：自己是在用资源、用体力，还是在用人才网络创造价值？

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

On their arrival at the Museum, therefore, I took them upon the stage and personally introduced them to the public. The Indians liked this attention from me, as they had been informed that I was the proprietor of the…

印第安酋长们到了博物馆后，巴纳姆亲自把他们带上舞台，介绍给观众。酋长们觉得受到尊重，因为巴纳姆告诉他们，自己是这家大机构的老板，而他们是受邀的贵客。观众也很高兴见到这些“货真价实”的老酋长，其中几位还因对白人友好或残忍而闻名。演出几次后，巴纳姆又用马车带他们去市政厅拜见纽约市长。市长致欢迎词，翻译给酋长们听，一位酋长致答谢词，感谢这位城市“父亲”的盛情，也感谢他指点墙上历任市长的画像。巴纳姆懂得：给表演者面子，就是给观众真实感，也给自己挣信誉。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱