古今图书集成·食货典·第069卷·第39则 · 陈梦雷等（编）

赤烏三年以水旱詔勿擾民又開倉賑民饑按《三國吳志孫權傳》：赤烏三年：「春正月詔曰：蓋君非民不立，民非穀不生。頃者以來，民多征役，歲又水旱，年穀有損，而吏不良，侵奪民時，以致饑困。自今以來，督軍郡守，其謹察非法，當農桑時以役事擾民者，舉正以聞。」冬十一月，民饑，詔開倉廩以賑貧窮。晉武帝泰始四年詔賑青徐兗豫四州立常平倉按《晉書武帝本紀》，泰始四年九月，青、徐、兗、豫四州大水，伊、洛溢，合於河，開倉以振之。　按《食貨志》：是歲乃立常平倉，豐則糴，儉則糶，以利百姓。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC069%E5%8D%B7
定位：第069卷·第39则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

赤乌三年因水旱下诏不要扰民，又开仓赈济饥民。据《三国志·吴志·孙权传》记载，赤乌三年春正月下诏说：君主没有百姓不能立国，百姓没有粮食不能生存。近来百姓多征役，年成又水旱，谷物有损失，而官吏不良，侵占百姓农时，导致饥困。从今以后，督军郡守要谨慎察查非法行为，在农桑时节以劳役扰民的，检举上报。冬十一月，百姓饥荒，下诏打开粮仓赈济贫穷。晋武帝泰始四年下诏赈济青徐兖豫四州，设立常平仓。据《晋书·武帝本纪》记载，泰始四年九月，青、徐、兖、豫四州大水，伊、洛水溢，汇入黄河，开仓赈济。据《食货志》记载，这年设立常平仓，丰收时买入，歉收时卖出，以利百姓。

上下文

出自《三国志·吴志》和《晋书》，记载东吴孙权、晋武帝时期赈灾和设立常平仓的举措。

今日一问

今天如何建立机制，在丰收时储备、歉收时平抑粮价？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 忽思慧《饮膳正要》

治心腹痛，上氣咳嗽，胸膈妨滿，喘急。桃仁（三兩，湯煮熟，去尖、皮，研）上件取汁，和粳米同煮粥，空腹食之。治虛勞，瘦弱，骨蒸，寒熱往來，咳嗽唾血。生地黃汁（二合）上件，煮白粥，临熟時入地黃汁，攪匀，空腹食之。治脾胃虛弱，泄痢，久不瘥者，食之立效。大鯽魚（二斤）大蒜（兩塊）胡椒（二錢）小椒（二錢）陳皮（二錢）𥕯砂（二錢）蓽撥（二錢）上件，葱、酱、鹽、料物、蒜，入魚肚内，煎熟作羹，五味調和令匀，空心食之。治泄痢，腸胃不固。白麵（一斤，炒令…

这里有几个食疗方：桃仁煮熟去皮尖研汁和粳米煮粥，空腹吃，治心腹痛、上气咳嗽、胸膈满闷、喘急；生地黄汁在粥快熟时加入搅匀，空腹吃，治虚劳瘦弱、骨蒸寒热、咳嗽唾血；大鲫鱼加大蒜、胡椒、小椒、陈皮、砂仁、荜拨等调料填入鱼肚，煎熟做羹，空腹吃，治脾胃虚弱、久泄痢；白面炒焦黄，每天空腹温水调一匙，治泄痢、肠胃不固；乳饼切豆大，用面拌煮熟，空腹吃，治脾胃虚弱、赤白泄痢。这些方子都针对脾胃虚弱和泄痢，用温补或收涩的食材。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

焉耆王婆伽利卒，國人表請復立故王突騎支；夏，四月，詔加突騎支右武衛將軍，遣還國。

焉耆国王婆伽利去世，国人上书请求重新立原来的国王突骑支。夏天四月，高宗下诏加封突骑支为右武卫将军，并送他回国。唐朝尊重焉耆国人的意愿，恢复旧王，既安抚了当地人心，又通过册封把焉耆纳入自己的权威体系。这是一种低成本的控制方式：不直接派官，而是承认当地推举的领袖，同时给他唐朝的官衔，让他感恩戴德，从而维持边疆稳定。

事业 · 奥里森·斯威特·马登《向前进》

Self-reliance and grit are oftenest country-bred. The country boy is constantly thrown upon his own resources; he is forced to think for himself, and this calls out his ingenuity and makes him self-reliant and strong.…

自立和毅力多半是乡村培养出来的。乡下男孩常常只能靠自己，被迫独立思考，这激发了他的创造力，使他自立而坚强。人们发现，手工训练学校使用工具能开发大脑、增强薄弱能力、激发潜在力量。农场长大的男孩身处世界上最好的手工训练学校，不断被迫规划事情、制作东西，总是在使用工具。这就是为什么他通常比城市男孩发展出更好的综合判断力和更冷静的头脑。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱