古今图书集成·食货典·第069卷·第6则 · 陈梦雷等（编）

其各實覈尤貧者，計所貸并與之。流人欲歸本者，郡縣其實稟令足，還到聽過止。官亭無雇舍宿，長吏親躬，無使貧弱遺脫，小吏豪右，得容姦妄。詔書既下，勿得稽留，刺史明加督察尤無狀者。丙寅，詔曰：『比年牛多疾疫，墾田減少，穀價頗貴，人以流亡。方春東作，宜及時務。二千石勉勸農桑，弘致勞來。群公庶尹，各推精誠，專急人事，罪非殊死，須立秋案驗。有司明慎選舉，進柔良，退貪猾，順時令，理冤獄。五教在寬，帝典所美；愷悌君子，大雅所歎。布告天下，使明知朕意』。」

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC069%E5%8D%B7
定位：第069卷·第6则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

要各自核实特别贫困的人，计算所借贷的粮食一并给予。流民想回本乡的，郡县要实际给予粮食，让他们足够还乡，沿途允许停留。官亭没有雇用的房舍住宿，长吏要亲自过问，不要使贫弱之人遗漏，小吏和豪强不得从中奸诈妄为。诏书下达后，不得拖延，刺史要明确督察特别不像话的人。丙寅日，下诏说：连年牛多疾病，开垦田地减少，谷价较贵，人们流亡。正当春耕，应及时务农。二千石官员要勉励农桑，大力招抚慰劳。各位公卿百官，各推精诚，专急人事，罪非死刑，须立秋后案验。有关部门要明慎选举，进用柔良，退黜贪猾，顺应时令，清理冤狱。五教在宽，是帝典所赞美；恺悌君子，是大雅所赞叹。布告天下，使明知朕意。

上下文

东汉章帝建初元年，因牛疫导致垦田减少、谷价上涨、人口流亡，下诏劝农桑、赈贫民。

今日一问

面对经济困难，政府如何既救急又鼓励生产？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 司馬光《资治通鉴》

初，陳倉折衝都尉魯寧坐事繫獄，自恃高班，慢罵陳倉尉尉氏劉仁軌，仁軌杖殺之。州司以聞。上怒，命斬之，怒猶不解，曰：「何物縣尉，敢殺吾折衝！」命追至長安面詰之。仁軌曰：「魯寧對臣百姓辱臣如此，臣實忿而殺之。」辭色自若。魏徵侍側，曰：「陛下知隋之所以亡乎？」上曰：「何也？」征曰：「隋末，百姓強而陵官吏，如魯寧之比是也。」上悅，擢仁軌為櫟陽丞。

核心是魏徵用隋亡教训劝谏太宗，救了依法处事的县尉刘仁轨。折冲都尉鲁宁犯法入狱，却仗着官大辱骂县尉刘仁轨，刘仁轨依法杖杀了他。太宗大怒，要斩刘仁轨。魏徵说：隋末百姓强横欺凌官吏，就像鲁宁这样，结果天下大乱。太宗醒悟，反而提拔刘仁轨。这说明执法者不应因权贵施压而退缩，上级也要明辨是非，支持依法办事。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

5 齊襄王薨，子建立。建年少，國事皆決於君王后。

齐襄王去世，他的儿子田建继位。田建年纪小，国家大事都由君王后（齐襄王的王后）决定。这反映了古代君主年幼时，母后或权臣摄政的常见政治模式。君王后执政期间，齐国相对稳定，但她也保守谨慎，没有积极合纵抗秦。对今天的启示是：当领导者年幼或经验不足时，辅政者的角色至关重要，既要稳定局面，也要避免专权或错失变革时机。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

Some of the largest and most prosperous manufactories in the United States are located in the new city. Among these are the Wheeler & Wilson Sewing Machine Manufactories, which cover four entire squares, with fire-proof…

巴纳姆说，美国一些最大最兴旺的工厂都设在这座新城：惠勒与威尔逊缝纫机厂占地四个街区，雇工上千；豪氏缝纫机厂规模也很大；舒勒·哈特利·格雷厄姆公司的弹药厂几乎供应全世界军队；还有温彻斯特连发枪厂、大型黄铜厂、大帽厂、霍奇基斯五金厂等，新厂不断加入。到1869年，布里奇波特四分之一的人口和四分之三的制造业资本与业务都在东岸，而1850年那里只有六栋旧农舍。核心是：产业聚集带来爆发式增长。做法是：先引龙头企业，再形成生态。取舍是，快速工业化也带来拥挤和污染。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱