古今图书集成·食货典·第070卷·第16则 · 陈梦雷等（编）

既喪其本業，咸事遊手，饑饉疾疫，不免流離。可遣大使，精加慰撫，仍出陽平倉穀，拯其懸磬，并充糧種。勸課士女，隨近耕種，石鱉等屯，適意修」墾。大建十二年，以夏中亢旱傷農，詔原田稅祿秩按《陳書宣帝本紀》，「十二年十一月己丑詔曰：『朕君臨四海，日旰劬勞，思弘至治，未臻斯道。而兵車驟出，軍費尤煩，芻漕控引，不能徵賦。夏中亢旱傷農，畿內為甚，民失所資，歲取無託。此則政刑未理，陰陽舛度，黎元阻饑，君孰與足？靖言興念，余責在躬，宜布惠澤，漙沾氓庶。其丹陽、吳興、晉陵、建興、義興、東海、信義、陳留、江陵等十郡，并謝署即年田稅祿秩，並各原半。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC070%E5%8D%B7
定位：第070卷·第16则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

百姓失去本业，都成了游手，饥荒疾病，不免流离。可派大使精加慰问，拿出阳平仓谷救济断炊者，并充作种子。劝课男女，就近耕种，石鳖等屯田，随意修垦。太建十二年因夏旱伤农，下诏免除部分田税。诏书说：皇帝日夜操劳，想实现至治，但兵车频出，军费烦重，漕运不继，不能征赋。夏旱伤农，京畿最重，百姓失去依靠，年成无望。这是政刑未理，阴阳失调，百姓饥困，君怎能足？应布惠泽，丹阳等十郡当年田税禄秩各免一半。

上下文

陈宣帝太建十二年（580年）因夏旱伤农，下诏减免十郡田税，并救济流民，鼓励屯垦。

今日一问

面对自然灾害，你认为政府应如何平衡财政压力与民生救济？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 神农（旧题）《神农本草经》

礬石味酸寒。主治寒熱泄利，白沃陰蝕，惡瘡目痛，堅骨齒。煉餌服之，輕身不老增年。一名羽涅。生山谷。

矾石味酸性寒。主治寒热和泄泻痢疾，白带、阴部蚀疮，恶疮和眼睛疼痛，能使骨骼牙齿坚固。炼成饵剂服用，可使身体轻健、延缓衰老、增加寿命。它又名羽涅。古人认为它产在山谷。矾石即明矾，主要成分硫酸铝钾，外用收敛燥湿，内服有毒性，现代已很少内服。“坚骨齿”“轻身不老”是古代说法，不可轻信。

事业 · 墨翟《墨子》

一穀不收謂之饉，二穀不收謂之旱，三穀不收謂之凶，四穀不收謂之餽，五穀不收謂之饑。歲饉，則仕者大夫以下皆損祿五分之一。旱，則損五分之二。凶，則損五分之三。餽，則損五分之四。饑，則盡無祿，稟食而已矣。故凶饑存乎國，人君徹鼎食五分之三，大夫徹縣，士不入學，君朝之衣不革制，諸侯之客，四鄰之使，雍食而不盛，徹驂騑，塗不芸，馬不食粟，婢妾不衣帛，此告不足之至也。今有負其子而汲者，隊其子於井中，其母必從而道之。今歲凶、民飢、道饉，此疚重於隊其子，其…

一种谷物不收叫馑，两种不收叫旱，三种不收叫凶，四种不收叫馈，五种不收叫饥。遇到馑年，做官的大夫以下都减俸五分之一。旱年减五分之二。凶年减五分之三。馈年减五分之四。饥年就完全无俸禄，只供给口粮罢了。所以凶饥之年，君主撤去鼎食的五分之三，大夫撤去钟磬，士人不上学，君主的朝服不换新，诸侯的宾客、四邻的使者，供给的饮食不丰盛，撤去驾车的骖马，道路不修整，马不喂粟，婢妾不穿帛，这是告诉人们不足到了极点。现在有人背着孩子打水，孩子掉进井里，母亲一定跟着去救。如今岁凶、民饥、路上有饿死的人，这比孩子掉井更严重，怎能不察呢？所以年成好，百姓就仁爱善良；年成坏，百姓就吝啬凶恶。百姓哪有固定不变的呢？做事的人少，吃饭的人多，年成就不会丰收。所以说：财不足就返回到时令上找原因，食不足就返回到用度上找原因。

投资 · 沃伦·巴菲特《伯克希尔·哈撒韦 1987 年致股东信》

Our gain in net worth during 1987 was $464 million, or 19.5%. Over the last 23 years (that is, since present management took over), our per-share book value has grown from $19.46 to $2,477.47, or at a rate of 23.1%…

巴菲特报告1987年净资产增加4.64亿美元，增幅19.5%。23年来每股账面价值从19.46美元涨到2477.47美元，年复合增长23.1%。单看这一年，19.5%不如前几年亮眼，但拉长到23年，复合增速仍稳定在23%左右。这说明真正值得关注的是长期复利的稳定性，而不是某一年的高低。做法上，评价投资或经营时，用五年、十年的复合增速做标尺，别被单年波动带偏情绪，也别因为一年平淡就否定长期策略。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱