投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第071卷·第50则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第071卷 · 投资 · 成长 · 哲学 · 决策

使人等至彼催督,其中猶有推托,以此當委官員責實。若有勤勞用命,保護田苗,須有褒貶,以明得失。前後使人等審定功過,各具所繇州縣長官等姓名聞。此蟲若不盡除,今年還更生子。委使人分州縣計會,勿使遺類。」是時,山東諸州蝗蟲,五月末在處生於陂澤,鹵田尤甚。縣官或隨處掘穽埋瘞,放火焚滅,殺百萬餘石。餘皆高飛湊海,蔽天掩野,會潮水至,盡漂死焉。蝗蟲積成堆岸,及為鴉鳶、白鷗、練鵲所食,種類遂絕。八月,詔:「河南北簡較蝗蟲使狄光嗣、康敬昭、高道昌、賈彥璿等,宜令待蟲盡,看刈禾有次第,然後入京奏事。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC071%E5%8D%B7
定位:第071卷·第50则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

派去的人到那里督促,其中还有推托的,因此应当委派官员核实。如果有勤劳用命、保护田苗的,必须有褒奖和贬罚,以明得失。前后派去的人审定功过,各自写明相关州县官长姓名上报。这些虫子如果不彻底除尽,今年还会再生子。委派的人分州县会商,不要留下遗类。当时,山东各州蝗虫,五月末到处生在陂泽,盐碱地尤其严重。县官有的随处挖坑埋掉,放火焚烧,杀死百万余石。其余的都高飞聚集到海边,遮天蔽野,恰逢潮水到来,全部漂死。蝗虫堆积成堆,被乌鸦、老鹰、白鸥、练鹊吃掉,种类于是灭绝。八月,下诏:河南北检查蝗虫使狄光嗣、康敬昭、高道昌、贾彦璿等,应等虫子除尽,看收割有序,然后入京奏事。

上下文

出自《钦定古今图书集成·食货典》,记载唐玄宗开元四年山东蝗灾的扑灭过程,包括挖坑埋瘞、放火焚灭、潮水漂死及官员奖惩。

今日一问

灭蝗需要科学方法和奖惩分明,今天应对公共危机时,是否也能做到责任到人、赏罚分明、不留死角?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库