投资 · 中国古籍
陈梦雷等（编）：古今图书集成·食货典·第073卷·第34则
陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》· 第073卷 · 投资 · 哲学 · 认知 · 健康
可之。太和六年以常平義倉賑京畿諸縣，又賑諸道水旱疾疫。按《唐書文宗本紀》：「六年五月庚申，給民疫死者棺，十歲以下不能自存者，二月糧。」按《舊唐書文宗本紀》：六年春正月壬子，詔：「朕聞天聽自我人聽，天視自我人視。朕之菲德，涉道未明，不能調序四時，導迎和氣。自去冬已來，踰月雨雪，寒風尤甚，頗傷於和。念茲庶甿，或罹凍餒，無所假貸，莫能自存。中宵載懷，旰食興歎，怵惕若厲，時予之辜。思弘惠澤，以順時令。天下死罪囚，除官典犯贓故意殺人外，并降徒，流已下遞降一等。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC073%E5%8D%B7
定位：第073卷·第34则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
皇帝批准了赈灾请求。太和六年，用常平仓、义仓赈济京畿各县，又赈济各地水旱疾疫。据《唐书》记载，六年五月给死于疫病的百姓提供棺材，十岁以下不能自存者给两个月粮食。《旧唐书》载正月诏书说：我听说上天通过百姓的耳朵听、眼睛看。我德行浅薄，不能调和四时、导引和气。去年冬天以来，雨雪超过一个月，寒风尤其严重，伤了和气。想到百姓可能受冻挨饿、无处借贷、不能自存，我半夜心怀忧虑，废寝忘食，惶恐不安，这是朕的罪过。想广施恩泽以顺应时令。天下死罪囚犯，除官员贪赃和故意杀人外，都降为徒刑，流刑以下递减一等。
上下文
出自《钦定古今图书集成·食货典》，记录唐文宗太和六年（832年）因雨雪寒冻成灾，下诏赈济并降囚罪以顺时令。
今日一问
当自然灾害发生时，领导者应如何承担责任并采取切实的救济行动？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权