投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第073卷·第5则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第073卷 · 投资 · 健康 · 哲学 · 财富

嗚呼!方岳長吏,居職親人,永言分憂,亦惟善政。敬哉有土,咸悉予懷。」六月,渭南縣暴水發溢,漂損廬舍二百一十三戶,秋田十六頃,溺死者六人,命京兆府發義倉賑給。十一月,詔:「淮南揚、楚、滁三州,浙西潤、蘇、常三州,今年歉旱尤甚,米價殊高。言念困窮,豈忘存卹。宜以江西、湖南、鄂岳、荊南等使折糴米三十萬石賑貸淮南道三州,三十萬石貸浙西道三州,恐此米來遲,不救所切宜委淮南浙西觀察使,且各以當道軍糧米據數給旱損人戶,節級作條件賑貸。」淮南李吉甫、浙西韓皋躬親部署,令刺史縣令切加勾當,使此米必及饑人,以副朕意。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC073%E5%8D%B7
定位:第073卷·第5则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

呜呼!地方长官,居职亲民,常言分忧,也靠善政。敬慎啊有土之君,都要体察我的心意。”六月,渭南县暴水泛滥,冲毁房屋二百一十三户,秋田十六顷,淹死六人,命京兆府开义仓赈济。十一月,下诏:“淮南扬、楚、滁三州,浙西润、苏、常三州,今年歉旱特别严重,米价很高。念及困穷,岂忘存恤。应用江西、湖南、鄂岳、荆南等使折籴米三十万石赈贷淮南道三州,三十万石贷浙西道三州,恐此米来迟,救不了急,宜委淮南浙西观察使,暂且各以本道军粮米按数给旱损人户,分级作条件赈贷。”淮南李吉甫、浙西韩皋亲自部署,令刺史县令切实办理,使此米必到饥民手中,以副朕意。

上下文

唐宪宗元和四年至五年间赈灾诏令,涉及渭南水灾及江淮旱灾的跨道调粮。

今日一问

紧急救援时,是死等远方调拨,还是先动用本地储备再补账?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库