投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第073卷·第50则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第073卷 · 财富 · 投资 · 成长 · 哲学

爰布蠲除之令,用葉拯物之情。宜委本道觀察使於兩稅戶內不支濟者,量議矜減。今年夏稅錢每貫作分數蠲放,分析速奏,仍於上供及留州使額內相均落下,務令蘇息。」十月,河南府上言:「今秋諸縣旱損,并雹降傷稼,請蠲賦稅。」從之。 又按《冊府元龜》:二年七月詔:以時旱,減入內水十分之九,賜百姓灌田。從京兆尹崔洪之請也。 又按《冊府元龜》:二年七月庚午詔曰:「農人遍野,甘澤稍愆。眷言時苗,未保收穫。齋心懇禱,猶望有成。各宜差長吏,所在靈廟禱祈。」乙亥,以久旱移市開坊市南門。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC073%E5%8D%B7
定位:第073卷·第50则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

皇帝下令减免赋税,以体现救助百姓的心意。应让本道观察使在缴纳两税的民户中,对生活困难者酌情减免。今年夏季税钱每贯按比例减免,迅速分析上报,并在上供和留州使的额度内均衡减除,务必让百姓休养生息。十月,河南府报告:今年秋天各县旱灾,又降冰雹毁坏庄稼,请求减免赋税。皇帝批准。又据《册府元龟》记载:二年七月下诏:因旱灾,减少皇宫用水十分之九,赐给百姓灌溉田地。这是听从京兆尹崔洪的请求。又据《册府元龟》:二年七月庚午下诏说:“农人遍布田野,好雨稍缺。顾念及时禾苗,不能保证收获。诚心恳切祈祷,仍望有成。各地应派长吏,到当地灵庙祈祷。”乙亥日,因久旱,迁移市场,打开坊市南门。

上下文

出自《钦定古今图书集成·食货典》,记载唐代皇帝因旱灾下诏减免赋税、节约用水、祈祷降雨等救灾措施。

今日一问

面对自然灾害,现代政府如何平衡短期救济与长期防灾?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库