投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第073卷·第51则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第073卷 · 财富 · 哲学 · 投资 · 领导

乙酉,詔曰:「秋旱未雨,慮有幽冤,縲禁多時,須議疏決。京師刑獄,宜令右僕射兼門下侍郎、平章事鄭覃親往疏理。」乃分命宰臣祈雨於太廟、太社、白帝壇。己丑,遣侍御史崔虞、孫範各往諸道巡覆蝗蟲,并加宣慰。開成三年。賑旱蝗等處。其公私債負。一切停放。水潦諸州。遣使宣慰。又詔諸道糴粟收貯。以備凶年按《唐書文宗本紀》。不載 按《舊唐書本紀》。三年春正月癸未。詔去秋蝗蟲害稼處放逋賦。仍以本處常平倉賑貸。八月丙戌朔甲午。山南東道諸州大水。田稼漂盡。丁酉詔「大河而南。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC073%E5%8D%B7
定位:第073卷·第51则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

乙酉日,皇帝下诏说:“秋天干旱未下雨,担心有冤屈,囚禁多时,需要审议清理。京师的刑狱,应让右仆射兼门下侍郎、平章事郑覃亲自前往审理。”于是分别命令宰臣到太庙、太社、白帝坛祈雨。己丑日,派遣侍御史崔虞、孙範各自前往各道巡视蝗虫情况,并加以宣慰。开成三年。赈济旱蝗等灾区。公私债务,一律停止征收。水涝各州,派遣使者宣慰。又下诏各道购买粮食储存,以防荒年。根据《唐书·文宗本纪》记载,未载此事。根据《旧唐书·本纪》:三年春正月癸未,下诏去年秋天蝗虫损害庄稼的地方免除拖欠赋税,并用当地常平仓赈济借贷。八月丙戌朔甲午,山南东道各州大水,田里庄稼被冲光。丁酉下诏“大河以南”。

上下文

唐文宗开成三年(838年)的救灾记录,包括清理刑狱、祈雨、巡视蝗灾、免除债务、赈济水灾等措施。

今日一问

古代政府将司法清理与救灾结合,今天应对灾害时是否也应关注社会公平与心理安抚?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库