古今图书集成·食货典·第074卷·第19则 · 陈梦雷等（编）

其所徵租稅，卻從清泰元年四月後，委三司重行釐革，別議施行。」又按《冊府元龜》，元年七月，詔鳳州禁糴出外界。清泰二年，以滄州旱，詔魏府於稅率內蠲減。按《五代史。末帝本紀》，不載。　按《冊府元龜》，「二年七月，滄州言續逃亡戶八百五十九。詔魏府於稅率內蠲減。」旱故也。後晉高祖天福二年詔檢覆蟲食旱損處量與蠲免租稅及減放苗子路阮疏奏收糴以備荒年不納按《五代史高祖本紀》，不載。　按《冊府元龜》，天福二年四月丁亥詔曰：「凡關布澤，務在及民，宜加軫憫之恩，俾遂蘇舒之望。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC074%E5%8D%B7
定位：第074卷·第19则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

所征收的租税，却从清泰元年四月以后，委三司重新整顿，另议施行。又按《册府元龟》，元年七月，诏令凤州禁止粮食出境。清泰二年，因沧州旱灾，诏令魏府在税率内减免。按《五代史·末帝本纪》没有记载。按《册府元龟》，二年七月，沧州报告陆续逃亡户八百五十九户。诏令魏府在税率内减免，因为旱灾的缘故。后晋高祖天福二年，诏令检视虫食旱损的地方，酌量免除租税，并减放苗子；路阮上疏奏请收籴粮食以备荒年，未被采纳。按《五代史·高祖本纪》没有记载。按《册府元龟》，天福二年四月丁亥诏书说：凡是布施恩泽，务在惠及百姓，应该施加怜悯的恩惠，使他们有复苏舒解的期望。

上下文

后唐末帝清泰年间到后晋高祖天福初年，朝廷因旱灾、虫灾多次下诏减免租税，并讨论备荒收籴。

今日一问

灾荒时，是直接减免税赋更有效，还是官府收储粮食备荒更有效？两者如何配合？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

\x千缗导痰湯\x 南星（一錢）半夏（七个水泡破皮分四片）赤茯苓枳壳（麸炒各一錢）皂角（一寸炙去皮一錢）甘草（一寸炙）上锉。生姜一指大。水煎服。一論七情郁上气而喘者。用 \x四磨湯\x 人参槟榔沉香乌藥上四味。各用水磨汁。合一处。温服之。 \x三子湯\x治气喘如神。苏子白芥子萝卜子水煎服。立愈。一論腹胀气喘。坐卧不得者。宜服 \x沉香散\x 沉香（二錢半）木香（二錢半）枳壳（麸炒三錢）萝卜子（三錢）上锉一剂。生姜三片。…

千缗导痰汤：南星一钱、半夏七个（水泡破皮分四片）、赤茯苓、枳壳（麸炒）各一钱、皂角（一寸炙去皮）一钱、甘草（一寸炙）。锉碎，加生姜一指大，水煎服。七情郁结、气上而喘的，用四磨汤：人参、槟榔、沉香、乌药，各用水磨汁，合一处温服。三子汤治气喘如神：苏子、白芥子、萝卜子，水煎服，立愈。腹胀气喘、坐卧不得的，宜沉香散：沉香二钱半、木香二钱半、枳壳（麸炒）三钱、萝卜子三钱。锉一剂，加生姜三片，水煎温服。喘急因内伤元气、气不接续而喘的，宜补中益气汤。阴虚火动、火炎上攻而喘的，宜清离滋坎汤；或用六味丸加黄柏、知母也有效。虚阳上攻、气不升降的……

事业 · 司馬光《资治通鉴》

竇建德攻李商胡，殺之。建德洺州勸課農桑，境內無盜，商旅野宿。

窦建德攻杀李商胡后，在洺州鼓励农桑，境内盗贼绝迹，商人旅客敢在野外过夜。核心是：稳定统治不能只靠武力，更要让百姓有生计。他劝课农桑，使民有恒产，盗源自消；治安好到商旅野宿，说明秩序已内化为日常。做法上，先抓生产、轻徭薄赋，再辅以严明法度，让百姓不愿为盗而非不敢为盗。这对今天治理的启示是：安全与繁荣互为因果，只靠严打不解决根本，得让人有活路、有盼头。

事业 · 布克·T·华盛顿《力争上游》

When it became known that the President was going to visit our school, the white citizens of the town of Tuskegee—a mile distant from the school—were as much pleased as were our students and teachers. The white people…

总统一行要来学校参观的消息传开后，一英里外塔斯基吉镇的白人居民和学生、老师一样高兴。镇上的白人男女开始布置市容，组成委员会与学校合作，准备给这位贵客体面的接待。华盛顿说，他从未像这次这样真切感到塔斯基吉及周边白人对学校的看重。筹备期间，几十个人主动找他，说不想出风头，但只要有能帮忙或替他分忧的事，招呼一声就乐意去做。最让他感动的，几乎和总统来访本身一样，是阿拉巴马各阶层市民对学校工作流露出的深深自豪。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱