古今图书集成·食货典·第076卷·第52则 · 陈梦雷等（编）

對曰：「臣未受命，則猶侍從也，於事無不可言者。」安石起視事，光乃得請，遂求去，以端明殿學士知永興軍。按《東軒筆錄》：王荊公當國，始建常平錢之議，以謂百姓當五穀青黃未接之時，勢多窘迫，貸錢於兼并之家，必有倍蓰之息，官於是結甲請錢，每千有二分之息，是亦濟貧民而抑兼并之道，而民間呼為青苗錢。范鎮時以翰林學士知通進銀臺司，誤會此意，將謂如建中間稅青苗於田中也，遽上疏略曰：「常平倉始於漢之盛時，貴而散之，賤而斂之，雖堯、舜無易也。青苗者，荒亂之世所請。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC076%E5%8D%B7
定位：第076卷·第52则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

司马光回答说他未受命，仍是侍从，凡事皆可言。王安石复出后，司马光获准离京，以端明殿学士知永兴军。据《东轩笔录》，王安石创常平钱，认为百姓青黄不接时受兼并之家高息盘剥，官府以二分息贷款，是济贫抑兼并之道，民间称青苗钱。范镇误以为像唐代税青苗于田，上疏反对，说常平仓贵散贱敛是良法，青苗是荒乱之世所请。

上下文

司马光最终离京，附《东轩笔录》说明青苗钱本意及范镇的误解，反映当时对青苗法的不同理解。

今日一问

当政策名称引起误解时，如何确保沟通清晰避免误判？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

\x铁笛丸\x 当归（酒洗一两）怀熟地黄（一两）怀生地黄（一两）天门冬（去心盐炒五錢）黄柏（蜜炒一两）知母（五錢）麦门冬（去心盐炒五錢）玄参（三錢）白茯苓（去皮一两）诃子（五錢）阿胶（炒五錢）人乳（一碗）牛乳（一碗）乌梅肉（十五个）甜梨汁（一碗）上爲细末。炼蜜爲丸。如黄豆大。每服八九十丸。诃子湯下。萝卜湯亦可。一治失音。用槐花新瓦上炒熟。怀之。随处细嚼一二粒。久久自愈。一治失音。用生白矾。炼蜜爲丸服效。一治声哑失音不出。…

声音嘶哑、失音，可用铁笛丸：当归、熟地、生地、天冬、黄柏、知母、麦冬、玄参、茯苓、诃子、阿胶、人乳、牛乳、乌梅、梨汁，研末炼蜜为丸，如黄豆大，每次八九十丸，用诃子汤或萝卜汤送下。此方重在滋阴降火、润肺开音。另有用槐花炒熟嚼服、白矾蜜丸、猪板油拌蜜煮熟吃等简方。腮肿痛者，用防风、荆芥、羌活、连翘、牛蒡子、甘草水煎服，外用赤小豆末醋调敷，防止毒气入喉。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

六月，甲寅，太子少師新昌貞公李綱薨。初，周齊王憲女，孀居無子，綱贍恤甚厚。綱薨，其女以父禮喪之。

六月甲寅日，太子少师新昌贞公李纲去世。当初，北周齐王宇文宪的女儿孀居无子，李纲对她赡养抚恤非常丰厚。李纲去世后，她以父亲之礼为他服丧。这反映了李纲的仁厚和知恩图报的美德。

事业 · 约翰·D·洛克菲勒《洛克菲勒回忆录》

Naturally, people of modest means lead a closer family life than those who have plenty of servants to do everything for them. I count it a blessing that I was of the former class. When I was seven or eight years old I…

洛克菲勒说，钱不多的人家往往比仆佣成群的人家过得更亲近，他庆幸自己出身前者。七八岁时，他在母亲帮助下做了第一笔生意：他养了一些火鸡，母亲把牛奶凝出的奶块给他喂鸡。他自己照看这些鸟，像做生意一样把它们全卖了。因为开销不用他管，收入全是利润，他还尽量认真地把账记下来。核心是：早年的小生意不在于赚多少，而在于让孩子亲手负责、记账、完成买卖闭环，养成对数字和责任的敏感。做法上，给孩子一件真正归他管的小买卖，让他自己记收支。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱