古今图书集成·食货典·第080卷·第19则 · 陈梦雷等（编）

按《侯摯傳》：興定元年冬，摯陞資德大夫，兼三司使。二年二月，摯上言，「山東、河北數罹兵亂，遺民嗷嗷，實可哀卹。近朝廷遣官分往撫輯，其惠大矣。然臣忝預執政，敢請繼行，以宣布國家德信，使疲瘵者得以少蘇，是亦圖報之一也。」宰臣難之。無何，詔遣摯行省於河北，兼行三司安撫事。既行，又上言曰：「臣近歷黃陵岡南岸，多有貧乏老幼，自陳本河北農民，因敵驚擾，故南遷以避。今欲復歸本土，及春耕種，而河禁邀阻。臣謂河禁本以防閑自北來者耳，此乃由南而往，安所容姦乞令有司驗實放渡。」

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC080%E5%8D%B7
定位：第080卷·第19则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

核心是：安抚流民要快，河禁不能拦着百姓回乡春耕。兴定二年侯挚上言，山东、河北连遭兵乱，遗民可怜，朝廷派官抚辑是好事，他请求亲自去宣布德信。宰臣为难，后来诏派他行省河北兼三司安抚。他到黄陵冈南岸，见许多贫乏老幼自称河北农民，因敌惊扰南迁避乱，现在想回本土春耕，却被河禁拦住。他说河禁本为防北来奸细，这些人是从南往北，哪能容奸？请令有司核实放渡。朝廷令速放。做法是：区分方向、核实身份，别让防奸政策误伤回乡农民。

上下文

金宣宗兴定二年（1218年），河北兵乱后流民南迁，河禁阻碍其回乡春耕，侯挚上言。

今日一问

你执行的安全规定，是否也误伤了本该帮助的人？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

合眼自化。头上汗出至胸前。第二丸汗至脐上。第三丸汗至脐下。再点二三丸。腹痛下脓血。自愈。妙不可言。 \x化癖金丹\x内阁秘传。蟾酥（水泡）黄蜡（各二錢）羚羊角牛黄（各五分）麝香（三分）巴豆肉（一錢）砂冰片（各二分）上爲末。丸如菜子大。每用一粒。用扁头针在患处刺破皮入之。用膏藥粘贴。一伏时揭起。其癖化脓血出尽。服调理脾胃之藥而愈。一論小儿患癖。年深不愈。诸醫以攻克杀伐之剂。屡投不愈。以致元气耗惫。脾胃损伤血气干涸。肢体羸…

点眼后合眼自化，头汗出至胸；第二丸汗至脐上；第三丸汗至脐下；再点二三丸，腹痛下脓血自愈。化癖金丹（内阁秘传）：蟾酥水泡、黄蜡各二钱，羚羊角、牛黄各五分，麝香三分，巴豆肉一钱，砂、冰片各二分，为末丸菜子大。每用一粒，扁头针刺破患处皮插入，膏药粘贴，一伏时揭起，癖化脓血出尽，服调理脾胃药而愈。又论小儿患癖年深不愈，屡用攻克杀伐之剂，元气耗惫，脾胃损伤，气血干涸，肢体羸瘦，面黄肚大青筋，身热自汗，喘急气促，泄泻腹胀浮肿，不思饮食，遂以补中益气汤久服而愈。

事业 · 管仲（旧题）《管子》

亂主不察臣之功勞，譽衆者則賞之；不審其罪過，毀衆者則罰之。如此者，則邪臣無功而得賞，忠臣無罪而有罰。故功多而無賞，則臣不務盡力；行正而有罰，則賢聖無從竭能。行貨財而得爵祿，則汙辱之人在官。寄託之人不肖而位尊，則民倍公法而趨有勢。如此，則慤愿之人失其職，而廉潔之吏失其治。故《明法》曰：「官之失其治也，是主以譽爲賞，而以毀爲罰也。」

昏主不查臣下的功劳，谁被夸得多就赏谁；不审罪过，谁被骂得多就罚谁。这样一来，奸臣无功受赏，忠臣无罪受罚。干得多却无赏，臣子就不肯尽力；行得正却挨罚，贤能的人也没法施展。花钱买爵禄，贪浊之人就进了官场；靠关系上位的不肖者占着高位，百姓就会背弃公法去攀附权势。结果老实人丢了职位，廉洁的官吏也管不好事。赏罚必须依据核实过的功过，不能跟着舆论走。

事业 · 塞缪尔·斯迈尔斯《自助论》

The career of Yates, Peel, & Co., was throughout one of great and uninterrupted prosperity. Sir Robert Peel himself was the soul of the firm; to great energy and application uniting much practical sagacity, and…

耶茨、皮尔公司的历程一直非常顺利且不间断。罗伯特·皮尔爵士本人是公司的灵魂，他精力充沛、勤奋专注，兼具务实智慧和一流商业才能——这些品质是许多早期棉纺业主所欠缺的。他意志坚强、体魄强健，不知疲倦地工作。简言之，他对棉布印花业的贡献如同阿克莱特对棉纺业的贡献，同样成功。公司产品品质卓越，赢得市场主导权，公司在兰开夏声誉卓著。除了使伯里大为受益，合伙人在伊尔韦尔河和罗奇河附近建立了类似的大型工厂；值得称道的是，他们在追求产品尽善尽美的同时，也千方百计促进工人的福祉和舒适，即使在最不景气的时期也为工人提供有报酬的工作。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱