健康 · 中国古籍
佚名(旧题):诗经·斯干·第1则
佚名(旧题)《诗经》· 斯干 · 健康 · 决策 · 心性 · 哲学
毛詩序:「《斯干》,宣王考室也。」秩秩斯干,幽幽南山。如竹苞矣,如松茂矣。兄及弟矣,式相好矣,無相猶矣。似續妣祖,築室百堵。西南其戶,爰居爰處,爰笑爰語。約之閣閣,椓之橐橐。風雨攸除,鳥鼠攸去,君子攸芋。如跂斯翼,如矢斯棘。如鳥斯革,如翬斯飛。君子攸躋。殖殖其庭,有覺其楹。噲噲其正,噦噦其冥。君子攸寧。下莞上簟,乃安斯寢。乃寢乃興,乃占我夢。吉夢維何?維熊維羆,維虺維蛇。大人占之,維熊維羆,男子之祥。維虺維蛇,女子之祥。乃生男子,載寢之牀。載衣之裳,載弄之璋。其泣喤喤,朱芾斯皇,室家君王。乃生女子,載寢之地。載衣之裼,載弄之瓦。無非無儀,唯酒食是議,無父母詒罹。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%A9%A9%E7%B6%93/%E6%96%AF%E5%B9%B2
定位:斯干·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
核心是借盖房子写家族兴旺:兄弟和睦、居所安稳、子孙绵延。诗从涧水南山、竹苞松茂起兴,说兄弟相亲不相欺,继承祖业筑起百堵房屋,风雨鸟鼠都挡在外头,房子像鸟展翅般端正,庭院平正、柱子高大,住进去安宁。接着写睡卧占梦,梦到熊罴是生男之兆,虺蛇是生女之兆;生男让他睡床、玩玉璋,生女让她睡地、玩纺锤,期望她安分守礼、操持酒食。今天看,可取其重亲情、重安居之意,但生男生女那套差别对待,要批判地看。
上下文
《诗经·小雅》中的一首,旧说是周宣王宫室落成时的祝颂之诗。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你家的居住安排,是让家人更亲近,还是更疏远?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权