健康 · 中国古籍
佚名(旧题):诗经·正月·第2则
佚名(旧题)《诗经》· 正月 · 健康 · 哲学 · 财富 · 决策
彼求我則,如不我得。執我仇仇,亦不我力。心之憂矣,如或結之。今茲之正,胡然厲矣?燎之方揚,寧或滅之。赫赫宗周,褒姒烕之。終其永懷,又窘陰雨。其車既載,乃棄爾輔。載輸爾載,將伯助予。無棄爾輔,員于爾輻。屢顧爾僕,不輸爾載。終踰絕險,曾是不意。魚在于沼,亦匪克樂。潛雖伏矣,亦孔之炤。憂心慘慘,念國之為虐。彼有旨酒,又有嘉殽。洽比其鄰,昏姻孔云。念我獨兮,憂心慇慇。佌佌彼有屋,蔌蔌方有穀。民今之無祿,天夭是椓。哿矣富人,哀此惸獨!《正月》,十三章:八章,章八句;五章,章六句。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%A9%A9%E7%B6%93/%E6%AD%A3%E6%9C%88
定位:正月·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
核心是:诗人痛心国家将亡,警告当权者别抛弃辅佐之人,否则车毁人亡。他说:当初求我时怕得不到,得到后又怠慢不用;我心忧如绳结,如今政事为何如此暴虐?大火正旺,谁能灭它?赫赫宗周,竟被褒姒毁灭。他长久忧思,又困于阴雨;车已装好,却丢掉车辅(辅助),结果货物倾覆,才喊伯父帮我。别丢辅木,要加固辐条,常看车夫,才不会翻车;可他们始终不以为意。鱼在池沼也不快乐,潜藏虽深也很显眼;他忧心国政暴虐。别人有美酒佳肴,邻里婚姻和睦,唯独他忧心忡忡。小人住好屋、有粮食,百姓却无福,天降灾祸;富人还可,可怜孤苦无依的人!
上下文
《诗经·小雅·正月》后半,承前继续刺幽王,以车喻国,警告弃贤致败。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你做事时是否也常丢掉“车辅”——那些真正帮你的人,直到出事才想起?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权