事业 · 中国古籍

佚名(旧题):诗经·竹竿·第1则

佚名(旧题)《诗经》· 竹竿 · 领导 · 认知 · 心性 · 健康

毛詩序:「《竹竿》,衞女思歸也。適異國而不見荅,思而能以禮者也。」籊籊竹竿,以釣于淇,豈不爾思,遠莫致之。泉源在左,淇水在右,女子有行,遠兄弟父母。淇水在右,泉源在左,巧笑之瑳,佩玉之儺。淇水滺滺,檜楫松舟,駕言出遊,以寫我憂。《竹竿》,四章,章四句。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%A9%A9%E7%B6%93/%E7%AB%B9%E7%AB%BF
定位:竹竿·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

远嫁的女子思念故乡,却明白回去太难,于是把心思收在礼数之内。她想起在淇水边钓鱼的日常,泉水、淇水各在一边,自己离开兄弟父母来到异国。她记得自己巧笑时露齿的样子,佩玉叮当有节奏。如今淇水悠悠,她只能划着松木船出游,排遣忧愁。核心是:思念不必强行压下,但要用合宜的方式安放;想家时可以做一件具体的小事,比如散步、整理旧物,让情绪有出口而不越界。

上下文

《诗经·卫风·竹竿》,写卫国女子远嫁思归。毛诗序说她在异国不受礼遇,仍能守礼。

今日一问

今天你想念远方的人或地方时,可以用哪件小事安放情绪而不打乱生活?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库