事业 · 中国古籍

佚名(旧题):诗经·谷風 (邶風)·第1则

佚名(旧题)《诗经》· 谷風 (邶風) · 领导 · 哲学 · 健康 · 行动

毛詩序:「《谷風》,刺夫婦失道也。衞人化其上,淫於新昏,而棄其舊室。夫婦離絕,國俗傷敗焉。」習習谷風,以陰以雨。黽勉同心,不宜有怒。采葑采菲,無以下體?德音莫違,及爾同死。行道遲遲,中心有違。不遠伊邇,薄送我畿。誰謂荼苦,其甘如薺。宴爾新昏,如兄如弟。涇以渭濁,湜湜其沚。宴爾新昏,不我屑以。毋逝我梁,毋發我笱。我躬不閱,遑恤我後。就其深矣,方之舟之。就其淺矣,泳之游之。何有何亡,黽勉求之。凡民有喪,匍匐救之。不我能慉,反以我為讎。既阻我德,賈用不售。昔育恐育鞫,及爾顛覆。既生既育,比予于毒。我有旨蓄,亦以御冬。宴爾新昏,以我御窮。有洸有潰,既詒我肄。不念昔者,伊余來塈。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%A9%A9%E7%B6%93/%E8%B0%B7%E9%A2%A8_%28%E9%82%B6%E9%A2%A8%29
定位:谷風 (邶風)·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是:夫妻本该同心,丈夫却喜新厌旧,把共患难的妻子抛弃了。诗里说,谷风阴雨,夫妻勉力同心,不该发怒;采蔓菁萝卜,难道只看叶子不要根?好话别违背,说好同生共死。可丈夫现在有了新欢,如兄如弟,对旧妻不屑一顾。妻子回忆自己当年如何操持家务、渡深涉浅、邻里有事也爬着去救;如今丈夫不念旧情,反把她当仇人,把她的好德当卖不掉的货。她存了干菜过冬,新欢却拿她当挡穷的工具。今天看,婚姻里要念旧情、共患难,别得势就翻脸;被辜负的人也要看清,别一味付出。

上下文

《诗经·邶风·谷风》,毛诗序说是刺夫妇失道,卫国人受上层影响,淫于新昏而弃旧室。

今日一问

你对待共患难的人,有没有在境况变好后变了态度?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库