事业 · 中国古籍

佚名(旧题):诗经·陟岵·第1则

佚名(旧题)《诗经》· 陟岵 · 领导 · 心性 · 认知 · 决策

毛詩序:「《陟岵》,孝子行役思念父母也。國迫而數侵削,役乎大國,父母兄弟離散,而作是詩也。」陟彼岵兮,瞻望父兮。父曰:「嗟予子!行役夙夜無已。上慎旃哉,猶來無止!」陟彼屺兮,瞻望母兮。母曰:「嗟予季!行役夙夜無寐。上慎旃哉!猶來無棄!」陟彼岡兮,瞻望兄兮。兄曰:「嗟予弟!行役夙夜必偕。上慎旃哉!猶來無死!」《陟岵》,三章,章六句。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%A9%A9%E7%B6%93/%E9%99%9F%E5%B2%B5
定位:陟岵·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

这首诗写一个在外服役的孝子,登上山岗眺望父母所在的方向,想象父母兄长正在牵挂叮嘱自己。父母说:孩子啊,你在外日夜劳作没完没了,千万要小心保重,好歹回来别把命丢在外面。兄长说:弟弟啊,服役时要和同伴一起,小心别死在外头。核心是战争徭役让家庭离散,亲人之间只能靠思念和叮嘱互相支撑。今天读它,可以提醒自己:对远行或在外打拼的家人,多一句具体的保重,比空泛的想念更有用。

上下文

《诗经·魏风》中的一首。毛诗序说魏国迫于大国,徭役繁重,父母兄弟离散,孝子行役时思念父母而作。

今日一问

你最近有没有对在外奔波的家人,说一句具体而实在的保重话?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库