事业 · 中国古籍

刘义庆:世说新语·仇隟·第2则

刘义庆《世说新语》· 仇隟 · 领导 · 决策 · 历史 · 哲学

雖愍王家,亦未之皆悉,而無忌兄弟皆稺。王胡之與無忌,長甚相暱,胡之嘗共遊,無忌入告母,請為饌。母流涕曰:「王敦昔肆酷汝父,假手世將。吾所以積年不告汝者,王氏門彊,汝兄弟尚幼,不欲使此聲著,蓋以避禍耳!」無忌驚號,抽刃而出,胡之去已遠。應鎮南作荊州,王脩載、譙王子無忌同至新亭與別,坐上賓甚多,不悟二人俱到。有一客道:「譙王丞致禍,非大將軍意,正是平南所為耳。」無忌因奪直兵參軍刀,便欲斫。脩載走投水,舸上人接取,得免。王右軍素輕藍田,藍田晚節論譽轉重,右軍尤不平。藍田於會稽丁艱,停山陰治喪。右軍代為郡,屢言出弔,連日不果。後詣門自通,主人既哭,不前而去,以陵辱之。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%96%E8%AA%AA%E6%96%B0%E8%AA%9E/%E4%BB%87%E9%9A%9F
定位:仇隟·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

王胡之与王无忌从小亲密,常一起游玩。无忌年幼,不知父亲被害真相。一次胡之来玩,无忌请母亲备饭,母亲流泪说出:王敦当年借王世将之手害死你父亲,我多年不告诉你们,是因王家势大、你们年幼,怕声张招祸。无忌惊号,拔刀冲出,但胡之已走远。后来在送别宴上,有人提起旧事,无忌夺刀要砍王脩载,脩载跳水逃生。王羲之向来轻视蓝田侯王述,王述晚年名声渐重,羲之更不平。王述在山阴守丧,羲之代管郡务,多次说要吊唁却不去,后来上门自报,主人已哭,他却不上前就离开,以此羞辱对方。

上下文

选自《世说新语·仇隙》,记录东晋王敦之乱后家族恩怨及名士间因轻视结仇的故事。

今日一问

当你对某人心存轻视时,是否会像王羲之那样用失礼行为发泄,反而结下更深的仇怨?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库