事业 · 中国古籍
刘义庆:世说新语·假譎·第6则
刘义庆《世说新语》· 假譎 · 领导 · 认知 · 决策 · 人性
既見,便陽言:「此定可,殊不如人所傳,那得至今未有婚處?我有一女,乃不惡,但吾寒士,不宜與卿計,欲令阿智娶之。」文度欣然而啟藍田云:「興公向來,忽言欲與阿智婚。」藍田驚喜。既成婚,女之頑嚚,欲過阿智。方知興公之詐。范玄平為人,好用智數,而有時以多數失會。嘗失官居東陽,桓大司馬在南州,故往投之。桓時方欲招起屈滯,以傾朝廷;且玄平在京,素亦有譽,桓謂遠來投己,喜躍非常。比入至庭,傾身引望,語笑歡甚。顧謂袁虎曰:「范公且可作太常卿。」范裁坐,桓便謝其遠來意。范雖實投桓,而恐以趨時損名,乃曰:「雖懷朝宗,會有亡兒瘞在此,故來省視。」桓悵然失望,向之虛佇,一時都盡。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%96%E8%AA%AA%E6%96%B0%E8%AA%9E/%E5%81%87%E8%AD%8E
定位:假譎·第6则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
范玄平喜欢用智谋,但有时聪明反被聪明误。他丢官后住在东阳,去投奔桓温。桓温正想招揽人才,且范玄平在京城有名声,以为他远来投靠自己,非常高兴,准备让他做太常卿。范玄平坐下后,桓温感谢他远来,范玄平怕被人说趋炎附势,就撒谎说:我虽想投靠,但正好有亡儿葬在此地,来扫墓。桓温失望,之前的热情全没了。
上下文
《世说新语·假谲》中范玄平因多虑失掉机会的故事,说明过度使用心机反而坏事。
今日一问
你是否曾因过度顾虑而错失良机?如何更坦诚地把握机会?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权