事业 · 中国古籍

刘义庆:世说新语·品藻·第10则

刘义庆《世说新语》· 品藻 · 健康 · 人性 · 认知 · 领导

長史曰:「宛陵未為不貴。」劉尹至王長史許清言,時苟子年十三,倚床邊聽。既去,問父曰:「劉尹語何如尊?」長史曰:「韶音令辭,不如我;往輒破的,勝我。」謝萬壽春敗後,簡文問郗超:「萬自可敗,那得乃爾失士卒情?」超曰:「伊以率任之性,欲區別智勇。」劉尹謂謝仁祖曰:「自吾有四友,門人加親。」謂許玄度曰:「自吾有由,惡言不及於耳。」二人皆受而不恨。世目殷中軍:「思緯淹通,比羊叔子。」有人問謝安石、王坦之優劣於桓公。桓公停欲言,中悔曰:「卿喜傳人語,不能復語卿。」王中郎嘗問劉長沙曰:「我何如苟子?」劉答曰:「卿才乃當不勝苟子,然會名處多。」王笑曰:「痴!」支道林問孫興公:「君何如許掾?」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%96%E8%AA%AA%E6%96%B0%E8%AA%9E/%E5%93%81%E8%97%BB
定位:品藻·第10则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

长史说:宛陵也未必不贵。刘尹到王长史处清谈,苟子十三岁倚床边听。刘走后,苟子问父亲:刘尹谈得比您如何?长史说:音辞优美不如我;但一发言就切中要害,胜我。谢万寿春败后,简文问郗超:谢万自可败,怎会失士卒心?超答:他凭率性,想区分智勇。刘尹对谢仁祖说:自从我有四友,门人更亲。对许玄度说:自从我有子路,恶言不入耳。二人都接受不恨。世人评殷中军:思纬淹通,比羊叔子。有人问谢安石、王坦之优劣于桓温。桓温停住想说,又后悔:你喜欢传话,不能再告诉你。王中郎问刘长沙:我比苟子如何?刘答:你才学不胜苟子,但得名处多。王笑:痴!支道林问孙兴公:你比许掾如何?

上下文

此段记刘惔、王濛、郗超等品评人物,涉及清谈技巧、战败反思与朋友相处之道。

今日一问

你评价他人时,能否既看到对方长处,又不因私情而歪曲事实?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库