世说新语·政事·第6则 · 刘义庆

諸人以爲佳。桓公在荊州，全欲以德被江漢，恥以威刑肅物。令史受杖，正從朱衣上過。桓式年少，從外來，云：「向從閣下過，見令史受杖，上捎雲根，下拂地足。」意譏不著。桓公云：「我猶患其重。」簡文爲相，事動經年，然後得過。桓公甚患其遲，常加勸免。太宗曰：「一日萬機，那得速！」山遐去東陽，王長史就簡文索東陽云：「承藉猛政，故可以和靜致治。」殷浩始作揚州，劉尹行，日小欲晩，便使左右取襆，人問其故？荅曰：「刺史嚴，不敢夜行。」謝公時，兵厮逋亡，多近竄南塘，下諸舫中。或欲求一時搜索，謝公不許，云：「若不容置此輩，何以爲京都？」王大爲吏部郎，嘗作選草，臨當奏，王僧彌來，聊出示之。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%96%E8%AA%AA%E6%96%B0%E8%AA%9E/%E6%94%BF%E4%BA%8B
定位：政事·第6则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

诸人以为佳。桓公在荆州，全想以德被江汉，耻以威刑肃物。令史受杖，正从朱衣上过。桓式年少，从外来，说：“刚才从阁下过，见令史受杖，上捎云根，下拂地足。”意讥不著。桓公说：“我还嫌其重。”简文为相，事动经年，然后得过。桓公很患其迟，常加劝免。太宗说：“一日万机，哪得速！”山遐去东阳，王长史就简文索东阳说：“承藉猛政，故可以和静致治。”殷浩始作扬州，刘尹行，日小欲晚，便使左右取襆，人问其故？答说：“刺史严，不敢夜行。”谢公时，兵厮逋亡，多近窜南塘，下诸舫中。或想一时搜索，谢公不许，说：“若不容置此辈，何以爲京都？”王大爲吏部郎，尝作选草，临当奏，王僧弥来，聊出示之。

上下文

此条续前，记桓温、简文、殷浩、谢安等政事，见宽严、迟速、搜捕等不同施政风格。

今日一问

管理时，你更倾向以德服人还是以威立信？为什么？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

痰实疟者，谓患人胸膈先有停痰结实，因成疟病，则令人心下胀满，气逆烦呕也。

痰实疟，是指患者胸膈间原本就有停痰结聚，又感染疟邪而发病，症状表现为心下胀满、气逆上冲、心烦呕吐。核心是说明这种疟疾的根源在于痰实内伏，疟邪引动痰湿，导致气机逆乱。治疗需兼顾化痰和截疟，不能单纯治疟。日常若常感胸脘痞闷、恶心，应警惕痰湿体质，注意饮食清淡，避免生冷油腻，并及时调理。

投资 · 司馬光《资治通鉴》

徐世勣據李密舊境，未有所屬。魏徵隨密至長安，乃自請安集山東，上以為秘書丞，乘傳至黎陽，遺徐世勣書，勸之早降。世勣遂決計西向，謂長史陽翟郭孝恪曰：「此眾土地，皆魏公有也；吾若上表獻之，是利主之敗，自為功以邀富貴也，吾實恥之。今宜籍郡縣戶口士馬之數以啟魏公，使自獻之。」乃遣孝恪詣長安，又運糧以餉淮安王神通。上聞世勣使者至，無表，止有啟與密，甚怪之。孝恪具言世勣意，上乃歎曰：「徐世勣不背德，不邀功，真純臣也！」賜姓李。以孝恪為宋州刺史，使與…

徐世勣占据李密旧地，尚未归附任何一方。魏徵随李密到长安后，自请去安抚山东，被任命为秘书丞，乘驿车到黎阳，写信劝徐世勣早降。徐世勣决定归唐，但对长史郭孝恪说：这些土地兵马本是魏公（李密）的，我若上表献地，就是利用主上失败来邀功求富贵，我耻于这样做。应该把郡县户口兵马数目写成启事报告魏公，让他自己献上。于是派孝恪到长安，又运粮供给淮安王李神通。高祖见使者没有表章，只有给李密的启事，很奇怪。孝恪说明徐世勣的本意，高祖感叹：“徐世勣不背德，不邀功，真是纯臣！”赐姓李，任命孝恪为宋州刺史，让他与徐世勣经营虎牢以东，所得州县委任他们选补官吏。

事业 · 奥里森·斯威特·马登《向前进》

"The whole period of youth," said Ruskin, "is one essentially of formation, edification, instruction. There is not an hour of it but is trembling with destinies--not a moment of which, once passed, the appointed work…

罗斯金说，整个青年时期本质上是一个形成、建设和受教育的阶段。这段时间的每一小时都牵动着未来的命运，一旦过去，该完成的工作就无法重做，就像铁冷却后不能再敲打成形。所以，年轻人要珍惜每一刻，在可塑性最强的年纪努力学习和塑造自己，不要等到时机流逝才后悔。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱