投资 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷186·第45则

司馬光《资治通鉴》· 卷186·高祖神堯大聖光孝皇帝上之中武德元年(戊寅,公元六一八年) · 决策 · 健康 · 财富 · 投资

徐世勣據李密舊境,未有所屬。魏徵隨密至長安,乃自請安集山東,上以為秘書丞,乘傳至黎陽,遺徐世勣書,勸之早降。世勣遂決計西向,謂長史陽翟郭孝恪曰:「此眾土地,皆魏公有也;吾若上表獻之,是利主之敗,自為功以邀富貴也,吾實恥之。今宜籍郡縣戶口士馬之數以啟魏公,使自獻之。」乃遣孝恪詣長安,又運糧以餉淮安王神通。上聞世勣使者至,無表,止有啟與密,甚怪之。孝恪具言世勣意,上乃歎曰:「徐世勣不背德,不邀功,真純臣也!」賜姓李。以孝恪為宋州刺史,使與世勣經營虎牢以東,所得州縣,委之選補。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7186
定位:卷186·高祖神堯大聖光孝皇帝上之中武德元年(戊寅,公元六一八年)·第45则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

徐世勣占据李密旧地,尚未归附任何一方。魏徵随李密到长安后,自请去安抚山东,被任命为秘书丞,乘驿车到黎阳,写信劝徐世勣早降。徐世勣决定归唐,但对长史郭孝恪说:这些土地兵马本是魏公(李密)的,我若上表献地,就是利用主上失败来邀功求富贵,我耻于这样做。应该把郡县户口兵马数目写成启事报告魏公,让他自己献上。于是派孝恪到长安,又运粮供给淮安王李神通。高祖见使者没有表章,只有给李密的启事,很奇怪。孝恪说明徐世勣的本意,高祖感叹:“徐世勣不背德,不邀功,真是纯臣!”赐姓李,任命孝恪为宋州刺史,让他与徐世勣经营虎牢以东,所得州县委任他们选补官吏。

上下文

武德元年李密降唐后,其旧部徐世勣仍据黎阳,魏徵自请招抚山东,此事展现徐世勣的忠义与政治智慧。

今日一问

在利益面前,你能否守住不利用他人失败来为自己邀功的底线?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库