世说新语·方正·第6则 · 刘义庆

今之君子，進人若將加諸厀，退人若將墜諸淵。臣於劉河内，不爲戎首，亦已幸甚，安復爲君臣之好？」武帝從之。齊王冏爲大司馬輔政，嵇紹爲侍中，詣冏咨事。冏設宰會，召葛旟、董艾等共論時宜。旟等白冏：「嵇侍中善於絲竹，公可令操之。」遂送樂器。紹推卻不受。冏曰：「今日共爲歡，卿何卻邪？」紹曰：「公協輔皇室，令作事可法。紹雖官卑，職備常伯。操絲比竹，蓋樂官之事，不可以先王法服，爲伶人之業。今逼髙命，不敢苟辭，當釋冠冕，襲私服，此紹之心也。」旟等不自得而退。於衆坐，問陸士衡：「陸遜、陸抗，是君何物？」答曰：「如卿於盧毓、盧珽。」士龍失色。既出戸，謂兄曰：「何至如此，彼容不相知也？」

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%96%E8%AA%AA%E6%96%B0%E8%AA%9E/%E6%96%B9%E6%AD%A3
定位：方正·第6则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

嵇绍做侍中时，齐王冏召他议事，席间让人送乐器要他演奏。嵇绍推辞说：辅佐皇室的人做事应成为典范；我官职虽低，却是天子近臣，演奏丝竹是乐官的事，不能穿着朝服做伶人的活。若逼我，我只能脱下官帽换便服，这是我的本心。冏等人自讨没趣。另有人当众问陆士衡：陆逊、陆抗是你什么人？答：就像你与卢毓、卢珽的关系。士龙变色，出门怪哥哥何必如此，或许人家真不知道。士衡正色说：我父祖名扬天下，怎会不知？鬼子才敢这样！

上下文

《世说新语·方正》记魏晋名士守礼不屈、刚直不阿的言行，此条含嵇绍拒乐与二陆兄弟应对两事。

今日一问

当众被要求做违背身份的事，你能像嵇绍那样守住边界吗？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 李时珍《本草纲目》

【主治】面目通身漆瘡。燒灰敷之，亦可生食（《別錄》）。燒灰療金治丹毒（大明）。煎湯洗痔，（《本經》上品）【釋名】野蘭（《本經》）、莢蒿（蘇恭）、時珍曰︰屋之西北黑處謂之漏；凡物黑色謂之蘆。此草秋後即黑，異於眾草，故有漏蘆之稱。《唐韻》作KT，其莢如麻，故俗呼為鬼油麻云。【集解】《別錄》曰︰漏蘆生喬山山谷。八月採根，陰乾。弘景曰︰喬山應是黃帝所葬處，乃在上郡。今出近道。市人取苗用之。俗中取根名鹿驪根，苦酒摩以療瘡疥。恭曰︰此藥俗名莢蒿，…

漏芦秋天后整株变黑，和别的草不同，所以叫“漏芦”（漏指西北黑处，芦指黑色）。它的荚像麻荚，俗称鬼油麻。味苦咸性寒，能治热毒、恶疮、疽痔，还能通乳、消痈肿。古人用根或苗，但苏恭说常用茎叶和子，根叫鹿骊根，山南叫木藜芦，有毒，不是漏芦。这提醒我们，同一名称下可能混入有毒植物，采药用药必须辨明部位和品种，不能望文生义。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

冕旒屬念，無忘夙興。可嚴下州郡，務滋耕殖，相畝闢疇，廣開地利，深樹國本，克阜民天。又詢訪獄市，博聽謠俗，傷風損化，各以條聞。無使瘥瘼之苦，載興比屋。主者詳為科格，稱朕意焉。」《為蕭太傅東畊教》江淹三府二州綱紀，夫寶農賤貨，綵炤周縢，巡畊去販，光炎漢籙。故能業滋都野，產殷絃縣。吾任屬弘寄，思闡治源，慮以晨感，情以宵嘆。今元司調氣青祇佇節陳。〈闕〉既柔服。〈闕〉方秀，「電爍有期，桐萌無遠。便當躬速紺耦，道先列辟，事均暫勞，跡在永豫。可剋日…

核心是：皇帝要时刻挂念农事，下令州郡大力发展耕作，开辟田地，巩固国家根本，使百姓富足。同时要访查狱讼和市场，广泛听取民谣风俗，对伤风败俗之事逐条上报，不要让百姓疾苦再次发生。主管者要详细制定条例，符合皇帝心意。接着是江淹的《为萧太傅东耕教》，说三府二州的纲纪：重视农业、轻视商货，是周代典章的光辉；巡视耕作、去除贩卖，是汉代的光荣。所以能使都野产业滋盛，弦县物产殷富。我肩负重任，想阐明治理根源，忧虑得早晨感慨、晚上叹息。现在春气调和，青帝等待时节，该柔服的地方已柔服，该秀发的地方将秀发。电光闪烁有期，桐树萌芽不远。应当亲自迅速拿起农具，为百官做先导，事情看似暂时劳苦，功业却在长远。可限期备办，详细典章施行。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

In another bank, a man who had been a reckless and desperate fellow was induced by his wife to deposit a few coppers in the bank. He did so, and his weekly deposits increased; while at the same time his visits to the…

另一家银行里，一个鲁莽绝望的汉子在妻子劝说下存了几个铜板。此后每周存款增加，去酒馆的次数减少。不久他有了像样的余额，便入股建房互助会，先一股后两股，持续缴款后买地盖了两栋房，一栋自住一栋出租。现在他成了体面商人，雇着两三个帮工和一个学徒，为人稳重受尊敬。这说明小起步能滚成大改变：先存零钱建立信心，再逐步参与建房会等长期计划，把消费冲动转成资产积累。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱