事业 · 中国古籍
刘义庆:世说新语·言語·第9则
刘义庆《世说新语》· 言語 · 健康 · 心性 · 领导 · 认知
主人曰:「尊侯明德君子,何以病瘧?」荅曰:「來病君子,所以爲瘧耳。」崔正熊詣都郡。都郡將姓陳,問正熊:「君去崔杼幾世?」荅曰:「民去崔杼,如明府之去陳恆。」元帝始過江,謂顧驃騎曰:「寄人國土,心常懷慚。」榮跪對曰:「臣聞王者以天下爲家,是以耿亳無定處,九鼎遷洛邑。願陛下勿以遷都爲念。」庾公造周伯仁,伯仁曰:「君何所欣説而忽肥?」庾曰:「君復何所憂慘而忽瘦?」伯仁曰:「吾無所憂,直是淸虚日來,滓穢日去耳。」過江諸人,毎至美日,輒相邀新亭,藉卉飲宴。周侯中坐而嘆曰:「風景不殊,正自有山河之異。」皆相視流涕,唯王丞相愀然變色曰:「當共戮力王室,克復神州,何至作楚囚相對邪?」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%96%E8%AA%AA%E6%96%B0%E8%AA%9E/%E8%A8%80%E8%AA%9E
定位:言語·第9则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
核心是:在危难中要稳住人心,用担当代替哀叹。东晋初过江,名士们在新亭宴饮,周顗感叹风景不殊却有山河之异,众人相视流泪。王导却变色说:应当共同效力王室,克复神州,何必像楚囚一样相对哭泣!这告诉我们:面对困境,情绪宣泄可以理解,但领导者要能把大家从悲伤中拉出来,转向行动。具体做法是:先承认现实,再明确共同目标,最后带头做一件能凝聚人心的事。
上下文
《世说新语·言语》记永嘉之乱后北方士族南渡,在新亭宴饮时周顗悲叹、王导激励的著名场景。
今日一问
当团队陷入悲观时,你是跟着叹气,还是提出一个可行动的目标?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权