健康 · 中国古籍
龚廷贤：寿世保元·第1015则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 决策 · 成长 · 哲学
一时疫热病。狂言心躁。结胸垂死。苦参切片微炒。每服五錢。水煎温服。连进数服。 有汗无汗即瘥。达斋以酒炒热服。 一伤寒四五日。头痛壮热。胸中烦痛。苦参五两。乌梅二十个。锉片。水二升。煎一升 分服。 一伤寒三四日已呕吐。更宜吐之。苦参爲末。每服二錢。酒调服。得吐立瘥。 一天行时病。四五日结胸满痛。身体壮热。苦参一两锉。以醋二升。煮取一升二合。尽 饮。食当吐。即愈。天行毒病。非苦参醋藥不解。用温覆取汗愈。 一狂邪发恶。或披头大叫欲杀人。不避水火。苦参爲末。蜜丸如梧子大。每服十丸。薄 荷湯送下。 一遍身风热细疹。痒痛不可忍。连胸膛脐腹。及近阴处皆然。痰涎亦多。夜不能卧。 苦参（一两）皂角（二两） 水一升。揉滤取汁。银石器熬成膏。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第1015则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
时疫热病，狂言心躁，结胸垂死，用苦参切片微炒，每次服五钱，水煎温服，连进数服，有汗无汗都能痊愈。达斋用酒炒热服。伤寒四五天，头痛壮热，胸中烦痛，用苦参五两，乌梅二十个，锉片，水二升，煎一升分服。伤寒三四天已经呕吐，更宜用吐法，用苦参为末，每次服二钱，酒调服，得吐立刻痊愈。天行时病，四五天结胸满痛，身体壮热，用苦参一两锉碎，用醋二升，煮取一升二合，全部饮下，食后当吐，即愈。天行毒病，非苦参醋药不解，用温覆取汗愈。狂邪发恶，或披头大叫欲杀人，不避水火，用苦参为末，蜜丸如梧子大，每次服十丸，薄荷汤送下。遍身风热细疹，痒痛不可忍，连胸膛脐腹及近阴处皆然，痰涎也多，夜不能卧，用苦参一两、皂角二两，水一升，揉滤取汁，银石器熬成膏。
上下文
《寿世保元》中苦参的临床应用。苦参性寒味苦，能清热燥湿、杀虫止痒，常用于热病、皮肤病及寄生虫病。这里记载了内服、吐法、外敷等多种用法。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
苦参是清热燥湿的良药，但性寒伤胃，你知道哪些人不宜使用吗？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权