寿世保元·第1024则 · 龚廷贤

開膈屡臻實效。止呕未必虚谈。更能止嗽化涎痰。蕴积胸中不散。夏日能消暑渴。冬天却解沉寒。随时细嚼有余。甘利济人生千万。 \x上上合香油方\x 排草末（四两）檀香（一两）甘松（一两）零陵香（三两）丁香（三錢）薄荷叶（二錢）真麝（二錢）白芷（二两五錢）大黄（二两）北细辛（五錢）荔枝壳（二两七錢）苏合香油（二两）上爲细末。 \x衣香方\x 官桂（二两）白芷（三两）大黄（三两）山柰（一两）小茴香（五錢）细辛（七錢）薄荷叶（一两）上爲末用。 \x德州肥皂\x 独活（五錢）白芷（三两）细辛（七錢）红豆（五錢）上爲末。肥皂三斤。磨爲末。净糖一斤。共捣烂爲丸。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第1024则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

这段说这类香药能开膈止呕、止嗽化痰、消暑解寒，随时细嚼有益人生。上上合香油方：排草末四两、檀香一两、甘松一两、零陵香三两、丁香三钱、薄荷叶二钱、真麝二钱、白芷二两五钱、大黄二两、北细辛五钱、荔枝壳二两七钱、苏合香油二两，研细末。衣香方：官桂二两、白芷三两、大黄三两、山柰一两、小茴香五钱、细辛七钱、薄荷叶一两，研末用。德州肥皂：独活五钱、白芷三两、细辛七钱、红豆五钱，研末，肥皂三斤磨末，净糖一斤，共捣烂为丸。

上下文

出自明代龚廷贤《寿世保元》，收录香药方和肥皂方，反映当时用香料、香药做日常保健和清洁用品的风气。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

今天你会用天然香料自制空气清新或清洁用品吗？需要避开哪些过敏原？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

於東郊行籍田禮。所司詳定儀注，依南郊置五使，除耕地。朝陽門七里外為先農壇。高九尺，四陛，周四十步，飾以青。二壝寬博取足，容御耕位。觀耕臺大次，設樂縣二舞。御耕位在壝門東南，諸侯耕位次之，庶人又次之。觀耕臺高五尺，周四十步，四陛，如壇色。其青城設於千畝之外。又言：「隋以青箱奉穜稑，唐廢其禮。青箱舊無其制。請用竹木為之而無蓋，兩端設襻，飾以青。中分九隔，隔盛一種，覆以青帊。穜稑即早晚之種，不定穀名。請用黍、稷、秫、稻、粱、大小豆、大小麥，…

皇帝要在东郊举行籍田礼，先让有关部门详细制定仪式规范：参照南郊祭天的规格设置五使，并划出耕地范围。在朝阳门外七里处建先农坛，坛高九尺，四面有台阶，周长四十步，用青色装饰。设两道壝墙，宽度要足够容纳御耕位和观耕台。御耕位设在壝门东南，诸侯的耕位依次靠后，百姓再靠后。观耕台高五尺，周长四十步，四面台阶，颜色与坛相同。青城设在千亩之外。又说隋朝用青箱装种子，唐朝废除了这礼，青箱旧制没有记载，请求用竹木制作，不加盖，两端设襻，用青色装饰，中间分九格，每格放一种种子，用青帕覆盖。种子是早晚品种，不固定谷物名称，请用黍、稷、秫、稻、粱、大小豆、大小麦陈列箱中。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

唐朱元恃功，頗違元帥節度；陳覺與元有隙，屢表元反覆，不可將兵，唐主以武昌節度使楊守忠代之。守忠至濠州，覺以齊王景達之命，召元至濠州計事，將奪其兵。元聞之，憤怒，欲自殺，門下客宋□說元曰：「大丈夫何往不富貴，何必為妻子死乎！」辛卯夜，元與先鋒壕寨使朱仁裕等舉寨萬餘人降，裨將時厚卿不從，元殺之。

南唐朱元仗着有功，颇违抗元帅调度；陈觉与朱元有矛盾，多次上表说朱元反复无常，不可带兵，唐主便用武昌节度使杨守忠代替他。杨守忠到濠州，陈觉以齐王李景达之命召朱元到濠州议事，想夺其兵权。朱元听说后愤怒，想自杀，门客宋某劝他说：“大丈夫到哪里不能富贵，何必为妻子儿女而死！”辛卯夜，朱元与先锋壕寨使朱仁裕等率寨中万余人投降，副将时厚卿不从，朱元杀了他。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

Edward felt that his daytime hours, spent in a publishing atmosphere as stenographer with Henry Holt and Company, were more in line with his editorial duties during the evenings. The Brooklyn Magazine was now earning…

博克觉得，白天在亨利·霍尔特出版公司做速记员，能让他更贴近出版氛围，与晚上的编辑工作相辅相成。当时《布鲁克林杂志》已为两位年轻老板带来可观收入，投资人也很满意。其中一位投资人、标准石油公司的鲁弗斯·布什甚至想安排自己即将大学毕业的儿子加入，但两位年轻人通过账目表明，虽然杂志收入不错，却还没有余力容纳第三个人。这说明，当事业稳步发展时，要清楚自己的承载能力，不因人情压力而盲目扩张；同时，白天的本职工作如果能与副业形成技能互补，就是最好的安排。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱