健康 · 中国古籍

龚廷贤:寿世保元·第1075则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 决策 · 成长 · 哲学

一論中风口噤不開。牙关紧闭。及中气皆效。人中(一穴)颊车(二穴)三里(二穴)合谷(二穴)一論卒中恶风。心烦闷痛欲死。秘穴立效。取两足大指下横纹。随年壮灸之。一論中风口噤不開。机关二穴。在耳下八分微前。至五壮即止。一論风中血脉則口眼斜。中腑則肢体废。中脏則性命危。凡治莫如发表调气和血治痰 诸法。然后可扶持疾病。若要收全功。火艾爲良也。一論风中血脉。口眼斜。听会(二穴在耳前陷中张口得之有穴动脉应手)颊车(二穴在耳下二韭叶许陷者宛宛中 開口得之)地仓(二穴在横口吻旁四分外近下有脉微动者是)凡向右者。爲左边脉中风而缓也。宜灸左陷中二七壮。向左者。爲右边脉中风而 缓也。宜灸右陷中二七壮。一論风中腑。手足不遂等症。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第1075则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

这段讲中风导致牙关紧闭、口噤不开,以及中气(类似昏厥)的急救灸法。取人中、颊车、三里、合谷。还有卒中恶风、心烦闷痛欲死,灸两足大趾下横纹,按年龄壮数灸。口噤不开可灸机关穴(耳下八分微前)五壮。作者认为风中血脉则口眼歪斜,中腑则肢体废,中脏则性命危。治疗要发表、调气、和血、治痰,最后用火艾收全功。对于口眼歪斜,向右歪是左边脉中风而缓,宜灸左侧陷中二七壮;向左歪则灸右侧。这些是古代对中风的急救和艾灸方法。

上下文

出自《寿世保元》中风门,记载了中风口噤、口眼歪斜等症的艾灸急救和辨证取穴。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

如果身边有人突然口眼歪斜,你知道该第一时间做什么吗?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库