健康 · 中国古籍
龚廷贤：寿世保元·第109则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 决策 · 领导 · 认知
則味皆浓也。是以肝热則口酸。心热則口苦。脾热則口甘。肺热則口辛。肾 热則口咸。或口淡者胃热也。胃属土。土爲万物之母。胃爲五脏之本。故伤生冷坚硬之物。 則令人噫醋吞酸。犹寒伤皮毛。能令阳气壅滞而爲病热也。俗醫妄以爲冷。主温和脾胃而复 愈 者。犹伤寒用麻黄桂枝藥发表。令汗出而愈也。若久吐酸不已。則不宜温之。当用寒藥以下 之。后以凉藥调之。所以中酸而不宜食油腻之物者。皆因能令气之壅塞也。暴注。卒泻也。 肠胃热甚。而传化失常。火性疾速故也。下迫。里急后重也。火能燥物。能令下焦急迫也。 转筋。热燥于筋而筋转也。或言转筋爲寒者误也。所谓转者动也。阳动阴静。热症明矣。霍 乱吐泻之人。必有转筋之症。大法吐泻烦渴爲热。不渴爲寒。霍乱转筋而不渴者。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第109则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
嘴里发酸是肝热，发苦是心热，发甜是脾热，发辣是肺热，发咸是肾热，口淡无味则是胃热。胃属土，是五脏的根本，所以吃生冷坚硬的东西会让人反酸嗳气，就像受寒后阳气堵住会发热一样。一般医生误以为是寒，用温补脾胃的药，病好了就像伤寒用发汗药一样。但如果吐酸很久不好，就不能再温补，应该用寒药泻下，再用凉药调理。吐酸的人不宜吃油腻，因为油腻会让气更堵。突然腹泻是肠胃热极、传化失常，火性急迫；里急后重是火燥所致；转筋是热灼筋脉，不是寒。霍乱吐泻，口渴是热，不渴是寒。
上下文
《寿世保元》是明代龚廷贤所撰的医学全书，此段讨论口味的五脏归属及吐酸、霍乱等症的寒热辨证。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你遇到反酸或腹泻时，会先辨寒热还是直接用药？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权