健康 · 中国古籍
龚廷贤:寿世保元·第115则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 领导 · 认知 · 决策
诸热瞀暴喑。冒昧躁扰。狂越骂詈。惊骇。肿疼酸。气逆冲上。禁栗如丧神守。嚏 呕。 疮疡喉痹。耳鸣及聋。呕涌溢。食不下。目昧不明。暴注。暴病暴死。皆属于火。少阳 相火。乃心包络三焦之气也。 瞀。昏也。君火化同。。热令肌肉跳动也。暴喑。卒哑也。心火热盛。上克肺金。不 能发 声也。冒昧。昏愦也。躁扰。谓热盛于外。手足不宁也。狂越。谓乖越礼法而失常也。經曰 登高而歌。弃衣而走。骂詈不避亲疏。热极故也。骂詈。言之恶也。水数一道近而善。火 数二道遠而恶。心火热极。則发恶言也。惊骇。君火化同。肿。热胜于内也。疼酸酸疼者 由火胜制金。不能平木故也。气逆冲上。火气热。炎上也。禁栗如丧神守。栗战栗也 禁。冷也。丧神守。火极而似水化也。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第115则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
各种热证见昏冒、突然失音、昏愦躁扰、狂越骂人、惊骇、肿疼酸、气逆冲上、寒战如失神守、喷嚏呕吐、疮疡喉痹、耳鸣耳聋、呕涌食不下、目昏不明、暴泻、暴病暴死,都属于火。少阳相火,是心包络三焦之气。瞀是昏。热令肌肉跳动。暴喑是突然哑,心火热盛上克肺金不能发声。冒昧是昏愦。躁扰是热盛于外手足不宁。狂越是违背礼法失常,经说登高而歌、弃衣而走、骂詈不避亲疏,是热极。骂詈是恶言,水数一道近而善,火数二道远而恶,心火热极就发恶言。惊骇同君火。肿是热胜于内。疼酸是火胜制金不能平木。气逆冲上是火气炎上。禁栗如丧神守,栗是战栗,禁是冷,丧神守是火极似水化。
上下文
出自《寿世保元》,论述火邪致病的广泛表现,强调火性急暴。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
当出现突然失音、狂躁或暴泻时,你是否会想到火邪作祟?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权